RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Puisque nous sommes vivants
de
Olivia Rosenthal
Comme une dératée
Course éperdue vers la vie, manège tragi-comique du quotidien, le roman d’Olivia Rosenthal exalte le lecteur. Percée d’une voix qui s’affirme.
Depuis ses premiers textes, Olivia Rosenthal trace une œuvre aux contours flous, ouverts, interrogeant l’acte même de l’écriture par le biais de fictions nommées romans -puisqu’il faut bien, le travail accompli, donner un genre. Puisque nous sommes vivants, troisième publication en moins de deux ans, livre un versant plus mûr, plus évident, d’une voix à suivre, d’une fraîcheur singulière, qui...
Un livre
Karma girl
de
Érik Wietzel
Cool polar
Imaginons l’émergence d’une littérature hexagonale inspirée des nanars made in USA. Comme échappés d’un magasin de vidéo, des personnages jeunes, creux et sexy, seraient projetés au cœur de scènes paroxystiques. Pour lier ces scènes entre elles, il faudrait quelques coïncidences. Par exemple, comme scénario, l’armée pourrait être mouillée dans d’occultes expériences de cobayes humains. Et...
Un livre
Mon vis-à-vis
de
Mona Thomas
Mon vis à vis
Le hasard du T.G.V. Paris-Brest met en présence deux hommes, l’un marchand d’art trentenaire, l’autre ancien directeur d’institut français bientôt centenaire. Leur tête-à-tête fournit la trame de Mon vis-à-vis, et son attrait. Roman presque exclusivement composé d’un dialogue, part narrative réduite aux historiettes rapportées par les devisants, attention portée aux agacements de la...
Un livre
Pat, Dave & moi
de
Hélèna Villovitch
Quand on a que l’ennui
Portrait d’une jeunesse des années 80, entre dérive morbide et révolte juvénile. Hélèna Villovitch désamorce le tragique par l’humour.
Hélèna Villovitch est désormais célèbre pour ses photographies podophiles et son premier roman Je pense à toi tous les jours, dont la drôlerie ne passa pas inaperçue. Dans le même esprit, elle publie cette rentrée Pat, Dave et moi, ouvrage savoureux relatant ses pérégrinations dans les années 80. Au fil d’anecdotes plus délirantes les unes que les autres, l’auteur effectue une fidèle...
