RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Partance
de
Guy Goffette
Le marin d’Ardenne
En une dizaine de textes courts, Guy Goffette fait chanter sur le mode nostalgique le désir de partir et celui de rester. Entre Rimbaud et Verlaine.
S’il n’y a que très peu d’inédits dans ce recueil (malgré ce qu’une quatrième de couverture amnésique tendrait à affirmer), Partance et autres lieux mérite toutefois de figurer en bonne place dans nos bibliothèques. Guy Goffette s’est fait mieux connaître ces dernières années grâce à Verlaine d’ardoise et de pluie et Elle, par bonheur, et toujours nue.Récits qui suivaient la parution de...
Un livre
Terrasse à Rome
de
Pascal Quignard
Terrasse à Rome
Deux ans après Vie secrète, Pascal Quignard quitte le « je » et nous plonge à nouveau dans le dix-septième siècle clair-obscur de Tous les matins du monde. Terrasse à Rome narre la vie d’un graveur, Meaume, qui, dès l’incipit se présente « à Bruges j’aimais une femme et mon visage fut entièrement brûlé ». Apprenti eau-fortier en Flandres, il rencontre la fille d’un orfèvre, Nanni, dont la...
Un livre
L' Œuvre des jours
de
Pierre Pachet
La poétique du papillon
Écrivain, traducteur et critique littéraire, Pierre Pachet nous livre ici une « leçon de poétique » qui se donne pour ambitieux projet de saisir dans les détails de la vie intérieure et quotidienne les éléments qui favorisent ou empêchent l’acte de création.
Loin des tenants de l’écriture comme maturation et travail, Pierre Pachet part du constat que la conscience n’est pas un flux, que le...
Un livre
Les Solitaires
de
Mathieu Belezi
Les Solitaires
Les solitaires de Mathieu Belezi sont des « misanthropes civilisés ». Perdus dans un petit village de l’arrière-pays méditerranéen, ils se laissent porter par une vie sans intérêt et sans surprise. Tous paralysés par des souvenirs d’enfance, par des voix venues du passé, ils ne peuvent se résoudre à entretenir une véritable relation. Rachel, à l’âge où « les vérités ne sont plus malléables et...
