RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Tout m’énerve
En quelques titres déjà « explicites » (De la connerie, Du malheur de trop penser à soi, Le Génie à l’usage de ceux qui n’en ont pas), Georges Picard s’est emparé d’un genre délaissé : le pamphlet. Tout m’énerve s’inscrit dans le même registre : parler de la bêtise ambiante sans aigreur ni nostalgie. Nourrie de philosophie et de littérature, la pensée de Georges Picard l’est surtout de bon...
Un livre
Amor
de
Colette Fellous
Le baiser d’Amor
Amis vagabonds, bienvenue dans l’étrange et mélodieux royaume de Colette Fellous ! L’écrivain et productrice de France Culture nous fait allègrement divaguer dans de multiples lieux -Les Corbières, Venise, Paris, l’Islande, le Sahel- qui se croisent et s’enchevêtrent. On s’y perdrait aisément, si ce n’est un long fil d’Ariane qui se déroule à chaque croisée des chemins, celui de l’Amour. Ou...
Un livre
Douce-amère
de
Maurice Pons
Douce-amère
Ces onze nouvelles, parues en 1985 chez Denoël, ont l’apparence aussi appétissante que des petits champignons vénéneux. Délicats au toucher, attendrissants à l’oeil. Mais sitôt avalés, voilà qu’ils vous tuent sur le champ. Enfant, Maurice Pons devait se régaler des faits divers sordides, plutôt que des histoires naïves de croque-mitaines. Avec une cruelle désinvolture, (« Nous étions ses...
Ecrits à l’humeur
Le narrateur accomplit un voyage en voiture qui le conduit à Bergame, en Italie. A l’arrière, étendu sur le siège dans sa « petite boîte », il y a son père mort. C’est pour lui que le voyage se fait ; pour l’enterrement de cet homme dans ce qui fut probablement sa ville natale ; celle où il a vécu une partie de sa vie.Ainsi le narrateur est confronté durant de longues heures à cette fausse...



