RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
La Vie n’est pas une punition
de
Pascal Dessaint
Un blues de Toulouse
Pascal Dessaint est l’auteur d’un roman policier Une Pieuvre dans la tête et d’un recueil de nouvelles noires De quoi tenir dix Jours, tous deux parus aux éditions L’Incertain. La Vie n’est pas une punition raconte une parenthèse de folie dans la vie d’Emile, toulousain, la trentaine, paumé. Dans cette parenthèse tout est plus fort : l’amour, l’amitié et par conséquent les raisons de vivre....
Ah, ce vieil Adolf
New York, 1949. Vendredi 12 avril : Hitler qui a trouvé refuge aux Etats-Unis après avoir échappé aux Soviétiques participe à un talk-show sur C.B.S. Samedi 13 avril : Goering, accompagné de sa nouvelle girl friend, Marylin Monroe, vient dîner chez les Hitler pour regarder avec eux l’émission enregistrée la veille. L’émission est interrompue par l’annonce de l’attaque de Pearl Harbour par...
Une vie de chien
Paul a un but dans la vie, entrer à l’Union des vétérinaires. En attendant, ses journées sont monotones, ponctuées par quelques visites chez les clients de son frère Joseph, vétérinaire de profession. Mais la folie ordinaire est là qui rode… Quelle est-elle ? Etre vétérinaire et avoir le pouvoir de vie ou de mort sur les animaux ; s’obliger à rester engourdi près de la Marne un soir...
L’exploration d’une vie
Dans une ville de l’Hérault, une mère se suicide. Elle suivait un atelier d’écriture avec un écrivain qui va chercher à reconstituer la vie de la jeune femme. C’était toute une vie ou la plongée en eaux profondes.
La plupart du temps dans C’était toute une vie, le narrateur ce n’est pas « je » ou « il », c’est « on ». Un « on » qui hésite entre je et nous, qui héberge pas mal de « eux » aussi, comme si celui qui parle, ne parlait finalement qu’à partir de l’expérience des autres, comme s’il n’était que le réceptacle de leur vie, ou plutôt de ce qui lui est possible de comprendre de leur vie....




