RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
La proche étrangère
La Correctrice de David Nahmias dresse le portrait pathétique d’une jeune fille qui rêve encore de perfection et d’un écrivain qui ne rêve plus.
Entre un écrivain à la vie invertébrée et une correctrice obsédée par la pureté, l’ordre, que peut-il arriver ? Rien. Et ce rien-là sonne comme un glas.
Aux marques qu’il laisse, à la modification qu’il impose à l’esprit du lecteur, on jugera de la qualité du deuxième roman de David Nahmias, La Correctrice. Quand, la lecture achevée, un flottement colle comme un morceau de sparadrap aux...
Un livre
Le Château de Béla Bartók
de
Max Genève
Batók, compositeur incarné
La biographie romancée constitue un genre ingrat : elle est à l’histoire ce que le hamburger est à la gastronomie et souvent elle englue le lecteur dans une guimauve de princesse. On pourra donc n’être que reconnaissant à Max Genève de nous épargner les mièvreries d’un genre qui alimente les conversations des salons de thé surannés. Le Château de Béla Bartók offre, de plus, une perspective...
Sexe de sauvetage
Avec ce livre hors-norme, Richard Morgiève détruit sur son passage tout ce qui ressemble Mal. Mot de pass Sex vox dominam ;.
Le point de départ de ce roman est d’une banalité navrante : un homme que sa femme quitte pour son meilleur ami. Une situation comme celle-là est la porte ouverte aux meilleures façons d’écrire un mauvais livre.
Et c’est vrai qu’il commence mal, voilà notre narrateur qui se surnomme Kadabideur (?) errant la nuit au volant de son cabriolet de luxe (Monsieur dirige une agence de pub), fumant...
Le Petit Parmentier
La nuit est toujours fiévreuse et poisseuse chez Denis Belloc. Les paumés, le visage plissé, y déambulent en éructant leur désespoir et leurs rêves à quatre sous. Avec Le Petit Parmentier, son septième roman, du nom d’un bistrot du XIe arrondissement, l’auteur de Néons porte un nouveau regard affectueux et poétique sur la déchéance sociale, cette précarité urbaine qui vient s’accrocher au...




