RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Canal de Panama
de
Emmanuel Loi
Le Canal de Panama
Le Canal de Panama
d’Emmanuel Loi
Ce recueil de nouvelles est le huitième ouvrage d’Émmanuel Loi. On y visite les bas-fonds de l’humanité en dix vies minuscules, échouant toutes, peu ou prou, dans l’abandon ou dans la mort.
L’auteur ne tente jamais de sortir ses personnages de la misère où ils sont tombés. A la fin, on s’en lasse. D’autant que le ton reste monocorde, éteint, aggravé par...
Un livre
La Brisure
de
Hélène Lenoir
Eclats d’âme
Eclats d’âme
Il n’aura fallu que dix nouvelles à Hélène Lenoir, dont La Brisure est le premier ouvrage publié, pour nous convaincre de son talent d’éclaireuse des profondeurs de l’âme.
L’harmonie de tous ces textes se situe en effet dans la façon qu’a l’auteur d’orchestrer des situations ordinaires depuis le lieu le plus caché de la pensée et du ressenti de ses personnages, depuis...
Un livre
Le Pot au noir
de
Louis Chadourne
Chadourne et les réprouvés
Chadourne et les réprouvés
Après la publication en 1987 du Journal d’un homme tombé de la lune par les éditions des Cendres, La Table ronde vient d’avoir l’heureuse initiative de rééditer le Pot au Noir de Louis Chadourne, un des classiques français de l’exotisme. Né en 1890 et déjà oublié des dictionnaires, Louis est le frère de Marc Chadourne, un autre homme de lettres qui connut...
Un livre
Des ombres au tableau
de
Michel Baglin
Des Ombres au tableau
Des Ombres au tableau
de Michel Baglin
« Si je laissais aller ma plume, j’écrirais que la ville retrouve sa vérité. » C’est le genre de phrase dangereuse à laisser traîner dans ses textes… Certes, le recueil de Michel Baglin est d’une bonne tenue, la formule y est simple, la narration correctement menée. Est-ce cela précisément le secret censé garder leur part d’ombre aux tableaux que...
