RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Allada
de
Gérard Gavarry
Le chaos de la vie intérieure
Puisqu’il s’agit ici de couper les cheveux de Monsieur l’Ordonnateur, autant les couper en quatre. Car, si au départ ils ne sont que trois pour ça, aux alentours grouillent les éleveurs de moutons et les enfants dans la lagune, un touriste « fraîchement débarqué » et à l’arrivée une bande de copains qui ne repenseront plus jamais au passé, à cet après-midi dans le jardin parce qu’ils...
Un livre
Lettre sur le pouvoir d’écrire
de
Claude-Edmonde Magny
Ecrire ou ne pas écrire ?
Il y a des livres dont on sait qu’ils resteront à jamais dans notre bibliothèque, à portée de mains, prêts à être saisis à tous moments. Lettre sur le pouvoir d’écrire de Claude-Edmonde Magny est de ceux-là. L’auteur des Sandales d’Empédocle, s’adresse dans ces lignes à Jorge Semprun, jeune poète espagnol exilé en France occupée pour fuir Franco. Nous sommes en 1943, Jorge Semprun cherche sa...
Un livre
L' Homme cristal (suivi de) Dernier Amour du Colonel Radoschkovski
de
Pierre Bettencourt
Aux frontières du réel, au coeur des ténèbres
Du temps d’avant l’avant, les figures au goût mythique de Pierre Bettencourt émergent vers l’infini : légendes et contes universels.
L’Homme-cristal et Le dernier Amour du colonel Radoschkovski constituent la dernière partie d’un ensemble que Pierre Bettencourt a intitulé Histoire naturelle de l’Imaginaire. L’Homme-cristal nous conte le tragique destin de « ces magnifiques mâles géants qu’on appelle les hommes-cristal », cousins translucides de l’être humain qui peuplent les mers et que les pêcheurs capturent pour la Reine...
Un livre
L' Homme refusé
de
Michel Jauberty
La vie continue
La vie continue
Encore un récit fait de souvenirs autobiographiques ! Mais là où bon nombre d’auteurs se fourvoient et plongent le lecteur dans un profond ennui, Michel Jauberty parvient à nous entraîner avec légèreté - et brièveté certes - sur le chemin de ses émotions enfantines, adolescentes puis adultes.
A l’occasion d’un séjour à l’hôpital, où il se remet d’une tentative de suicide,...
