RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Rire du Diable
de
Roland Jaccard
Exquise esquive
Peut-on écrire un roman érotique lorsqu’on est un nihiliste narcissique ? A priori, l’érotisme nécessite l’observation d’autres corps que le sien et le désir, jusqu’à preuve du contraire, ne souffre pas l’absence d’objet, le vide. Les éditions Zulma, qui ont pris l’habitude de solliciter les bons écrivains d’aujourd’hui pour qu’ils contribuent à l’enrichissement de leur collection « Vierge...
Le Jour où la girafe s’est assise
Journée historique que cette journée où un « non » massif l’emporte au référendum sur l’allongement du mandat présidentiel. Le Président annonce alors un coup d’état. C’est autour de cette journée-événement que Le Jour où la girafe s’est assise s’organise. Le roman de Denis Jeambar fonctionne sur le mode de l’exagération. S’il se fait l’écho - la caricature ? - de notre société contemporaine...
Salvaing, juge de paix
François Salvaing écrit des romans qui épuisent la nuit. Au matin, de l’écriture charmeuse comme un serpent, on ne garde que l’insidieux venin.
Si vous aimez trouver sous la couverture d’un livre, une histoire bien ficelée, intelligente et relatée dans un style de dentelles, le dernier roman de François Salvaing pourrait bien devenir votre livre de chevet. La Nuda se présente comme le journal d’un jeune juge de province, un Charentais devenu Ariégeois, qui en 1813, sous l’Empire moribond se remémore sa rencontre cinq ans plus tôt...
Un livre
Le Fils interdit
de
Roland Martin
Les parents terribles
Roland Martin nous livre un fils interdit qui s’autorise bien des libertés de style… Portrait de famille avec le burlesque et la tendresse comme aînés.
Présenter un bilan de sa vie à 25 ans, voilà qui peut paraître prétentieux ! C’est pourtant ce que propose Roland Martin à son jeune héros Jean-Marc dans son dernier roman Le Fils interdit.
Cependant on avale bien vite sa critique car on est agréablement surpris dès les premières lignes par le style peu conventionnel de cette écriture qui évite les méandres stylistiques propres au genre...



