RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
L' Enfant dans le taxi
de
Sylvain Prudhomme
Passé résolu
Quête d’une vérité enfouie, L’Enfant dans le taxi médite sur la nature et la force des liens qui nous tissent. Dont la littérature.
Pourquoi remuer ces choses qui ne font plaisir à personne, ces histoires arrivées à d’autres que (soi) il y a longtemps, dont bientôt même les plus lointains acteurs seront morts, morts et enterrés dix fois ? » La question traverse comme un reproche L’Enfant dans le taxi, enquête romanesque de Sylvain Prudhomme sur le chaînon manquant d’une famille aux multiples rejetons, dont est issu aussi...
Un livre
Veilleuse du Calvaire
de
Lyonel Trouillot
Veilleuse du calvaire
Dès l’abord une voix se fait entendre : la Veilleuse est celle qui refuse de se taire, conte, raconte, célèbre ou éructe, proclame ou murmure. Sur cette colline, appelée Calvaire depuis que d’aucuns y ont vu apparaître la Vierge, elle a, depuis des décennies, été témoin et actrice, présence tutélaire et combattante à la fois. « Moi, la Veilleuse du Calvaire, qui existe et n’existe pas, réelle...
Un livre
Jardin des oubliés
de
Mouloud Akkouche
Jardin des oubliés de Mouloud Akkouche
La seule à avoir un nom, c’est l’île : l’île de la Vaurély. Ce bout de terre imaginé, autrefois peuplé de familles de pêcheurs, puis devenu un fief de vacanciers milliardaires en mal de paysages fouettés par les vents marins, n’est plus habité désormais que par un homme, « le régisseur », un septuagénaire mutique, que l’on devine solide et ventripotent. Accompagné de ses deux chiens, il passe...
Un livre
Mississippi
de
Sophie G. Lucas
Le roman-fleuve de Sophie G. Lucas
Avec ce premier roman sensible et puissant, l’écrivaine signe une fresque familiale sur deux siècles.
C’est un très ambitieux premier roman que celui de Sophie G. Lucas qui a déjà signé, chez ce même éditeur engagé, différents livres dans une veine poétique et/ou socio-documentaire (dont témoigne d’ailleurs la parution simultanée de On est les gens). Qu’est-ce qui fait qu’une vie est une vie, qu’elle prend telle direction plutôt qu’une autre ? C’est, au fond, la question que pose cette...
