RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Retour de Janvier
de
Charlotte Dordor
Le Retour de janvier
Au rythme des marées régulières qui noient tout, quelques Rochelais survivent. Ceux qui ont accepté de rester, ou ceux qui n’avaient pas le choix. Le gouvernement a gardé un poste au centre-ville inondé par les eaux, et une caserne de militaires. Les informations ne circulent pas. Les journaux sont pour les membres du gouvernement. Dans cette ouverture apocalyptique du Retour de Janvier, on...
Un livre
Il n’y aura pas de sang versé
de
Maryline Desbiolles
La révolte des ovalistes
En 1869, la première grève menée par des femmes eut lieu, à Lyon, parmi les ouvrières de la soie. Ce beau roman réinvente ce moment historique.
Autrice de plus de trente ouvrages, romans, récits, littérature pour enfants, poésie, Maryline Desbiolles possède solidement en mains son métier d’écriture. Un métier salué par plusieurs prix, dont le Femina en 1999 et le prix Franz-Hessel en 2022.
Dans Il n’y aura pas de sang versé, elle fait découvrir le monde peu connu des ovalistes, ces ouvrières de la soie, à Lyon au XIXe siècle, qui...
Un livre
Les Larmes de Chalamov
de
Gisèle Bienne
Gel et dégel
Approcher certaines œuvres ou certains écrivains peut parfois apparaître comme un défi impressionnant. Plus encore sans doute lorsque la création et le créateur composent comme un bloc insécable, une « vie-œuvre » imposante. Gisèle Bienne relève ici le défi pour nous offrir une sorte de tombeau (au sens littéraire ou musical du terme) pour Varlam Chalamov. Comme elle le fit pour Blaise...
Un livre
Et par le pouvoir d’un mot
de
Xavier Donzelli
Sur chaque bouffée d’aurore…
Par un premier roman tonique, imagé et très documenté, Xavier Donzelli raconte la saga du plus célèbre poème d’Eluard.
Les poèmes transportent. Liberté, plus que tout autre. Une puissance, un style nouveau, une scansion, des mots simples et un carambolage d’images parfois contraires, fulgurantes. Liberté fut d’abord un poème de résistance, intitulé initialement Une autre pensée écrit et diffusé à la barbe de la censure de Vichy et des Allemands, avant de devenir un poème populaire, compris, aimé par le plus...
