RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Celle qui attend
de
Camille Zabka
Celle qui attend de Camille Zabka
Olexandre Rivière n’a tué personne, volé personne. Il aurait pu devenir champion de basket, il a été voiturier et a pris la fuite, un jour où il n’aurait pas dû. Quatre mois de prison dans la vie d’un homme, voilà ce que raconte le premier roman de Camille Zabka. Les verrous, le jour qui n’entre presque pas, les codétenus qui doivent régulièrement changer, le mitard, les menus objets qui se...
Un livre
Les Dupes
de
Jean Dutourd
Les Dupes de Jean Dutourd
Jean Dutourd est déjà un auteur reconnu lorsque, en 1959, il publie Les Dupes, son premier recueil de nouvelles, aujourd’hui réédité par Le Dilettante. Si les trois textes qui le composent relèvent a priori de genres assez variés, ils servent cependant le même jeu, à travers trois sortes de dupes ou de ce que l’auteur d’Au bon beurre estime tel, à savoir le suiveur naïf d’idéologie à la mode,...
Un livre
Le Bal Sous la Lune
de
Louis Jeanne
Arts du temps
Le nouveau roman de Louis Jeanne donne corps à la beauté de la langue et interroge la face cachée de la création.
Comme Dreuse (2012) et Clairières (2016), Le Bal sous la lune relève de la plus exigeante des entreprises et poursuit, au fil d’une approche aussi métaphorique que singulière, un questionnement essentiel sur l’écriture. Après douze années consacrées au service dévorant d’autrui, un homme, le narrateur, choisit de se retirer, de revenir à « cette valeur de ressource que peut être le retrait »....
Un livre
Simone au travail
de
David Turgeon
Simone sur le fil
Comme s’il inventait son récit en laissant courir la plume, David Turgeon propose une histoire d’espionnage qui se soucie moins de vraisemblance que de bifurcations.
L’art, c’est le travail pour le travail », dit quelque part un des (nombreux) personnages de Simone au travail, cinquième roman du Québécois David Turgeon et le premier à connaître une véritable distribution française. Le même personnage poursuit en affirmant que « l’art n’est rien d’autre qu’une subversion du travail » en ce qu’il est la manifestation d’une gratuité fondamentale et n’attend...
