Cela pourrait s’intituler, Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le nazisme, le communisme, le dadaïsme, la dictature du prolétariat, la théorie de la relativité, la psychanalyse, les poupées à zizi ou à fente sans jamais avoir osé le demander. Sous-titré « Une brève histoire du XXe siècle », Europeana passe au crible les événements qui ont fait le siècle dernier de la Première Guerre mondiale au bug du millenium, en passant par la révolution d’Octobre, le positivisme ou l’invention du soutien-gorge et nous offre au terme de 151 pages denses et ramassées une sorte d’abrégé, de manuel « de l’éternelle et inexorable stupidité humaine ». Ni fiction, ni essai à proprement parler, Europeana défie les lois du genre et de la pesanteur. Alignant les faits à une vitesse supersonique, Patrik Ourednik (on lui doit entre autres un dictionnaire des argots tchèques) multiplie les effets de répétition et les associations audacieuses, s’appuie sur des statistiques dont les chiffres parlent pour ne rien dire, pour faire voler en éclats le bien-pensant et tout ce qui fait autorité. Ainsi l’eugénisme se résume à : « Et ils disaient que les individus porteurs d’une tare biologique devaient être stérilisés pour éliminer la déficience et préserver l’intégrité du noyau et qu’à titre d’exemple une personne alcoolique de sexe féminin de quatre-vingt-trois ans aurait 894 descendants dont 67 délinquants récidivistes 7 assassins 181 prostituées 142 mendiants 40 fous soit 437 éléments asociaux ». Même si, ça et là, on peut avoir l’impression de tourner un peu en rond, il n’en reste que ce livre fort réjouissant impressionne par son style acéré et son sens de l’absurde.

Europeana, une brève histoire du XXe siecle
de Patrik Ourednik
Traduit du tchèque par Marianne Canavaggio
Allia, 151 pages, 6,10 €