En seulement trois mois, diffusé gratuitement sur la Toile, Génération 1000 € a été téléchargé près de 24 000 fois. Ce « reality book », nouveau concept numérique, a conquis l’Italie. Éditée ensuite en librairie, traduite, adaptée au cinéma par Massimo Venier en 2009, l’œuvre possède même son site internet. Si cette débauche de communication pourrait faire croire à un vaste plan marketing, le succès du roman n’est pas usurpé. Acide et drôle, le livre d’Antonio Incorvaia et Alessandro Rimassa met en effet le doigt sur un phénomène social aussi préoccupant que répandu. Ils sont nombreux, en Europe, à faire partie de ces travailleurs pauvres qui luttent avec leur calculatrice pour boucler les fins de mois. Claudio, en contrat précaire pour une multinationale implantée à Milan, effectue ainsi le travail d’un chef de projet pour un salaire de misère. Impossible de louer un appartement, de faire des courses ailleurs qu’au discount, de sortir au cinéma un autre jour que celui des sorties (tarif réduit en Italie), voire tout simplement d’envisager un quelconque avenir. À Milan, capitale économique du pays, tout le monde s’agite dans un univers marqué par la technologie, mais les trentenaires n’y croient plus. À ce titre, les années 2000 font écho aux années 1980, des années dominées par l’argent, mais cette fois sans espoir de recevoir sa part du gâteau. Claudio, qui bien sûr vit en colocation avec quelques amis, navigue à vue, déjà satisfait de ne pas faire partie des naufragés qui peuplent les trottoirs de la ville. Génération 1000 € se révèle impertinent, plus profond que sa version cinématographique. Les deux auteurs, qui ont traversé cette période de précarité, livrent au final leur leçon de vie, entre fatalisme et indignation : « Mieux vaut se faire des illusions pour le meilleur que de se résigner au pire ».
Franck Mannoni
Génération 1000 €
de Antonio Incorvaia et Alessandro Rimassa
Traduit de l’italien par Damien Zalio
La Fosse aux ours, 183 pages, 17 €
Domaine étranger Génération 1000 euros
octobre 2011 | Le Matricule des Anges n°127
| par
Franck Mannoni
Un livre
Par
Franck Mannoni
Le Matricule des Anges n°127
, octobre 2011.