La rédaction Delphine Descaves
Articles
Un auteur
Lumineuse présence
Traductrice d’Aharon Appelfeld, l’écrivaine Valérie Zenatti publie, un an après la disparition du romancier israélien, Dans le faisceau des vivants, un récit de chagrin, de fidélité et d’hommage.
Valérie Zenatti a commencé sa collaboration avec Aharon Appelfeld en traduisant Histoire d’une vie, paru en France en 2004. L’écrivain israëlien est devenu, au fil des ans et des traductions, un ami et un complice. Dans le faisceau des vivants revient sur ce lien. Valérie Zenatti raconte d’abord le choc à l’annonce du décès d’Appelfeld, en janvier 2018, le tremblement qui s’est emparé d’elle et les jours, en apesanteur, qui ont suivi. Elle évoque l’écrivain et l’homme, celui qui « ôtait les oripeaux sociaux, (…) il avait été témoin de la chute de tant d’hommes qui se pensaient en...
L’écriture en mouvement
Silhouette longiligne, abord affable mais sans fausse familiarité, Yann Dissez travaille à faire connaître et partager les textes et les auteurs qu’il aime, sans tapage mais avec une vraie intégrité intellectuelle. Né dans le Finistère nord en 1972, Dissez a un double cursus de philosophie - orienté Esthétique - et d’Histoire de l’art. À Tours où il fait une partie de ses études, il croise...
Le coureur de fonds
Yves Landrein a une silhouette discrète, et souvent sur le visage un sourire mi-rêveur, mi-ironique, qui donne une saveur particulière à ses propos. Il reçoit dans son antre, une pièce sous les combles d’un bel immeuble en plein centre de Rennes. Les murs de guingois sont tapissés de livres, sur le sol s’entassent en piles quantité de manuscrits - il en reçoit près de 1000 par an. « Les...
Littératures à voix douce
Rennes ne manque ni d’atouts (un réseau dense de librairies de qualité, des éditeurs), ni de structures (Le Triangle, les Champs Libres, la Maison de la poésie) pour proposer une offre diversifiée. Mais sa vie littéraire, plutôt riche, semble paradoxalement morcelée et confinée, loin des autres disciplines culturelles comme les arts vivants, la BD et le rock. État des lieux.
Rennes a toujours la cote dans les différents sondages concernant les « villes-préférées-des-Français » : apparemment, il y fait bon vivre, étudier et sortir. Il est vrai que 60 000 étudiants donnent à la ville un air de jeunesse et de fraîcheur - même s’il s’agit d’une population par ailleurs assez volatile. Certains atouts objectifs expliquent aussi cette popularité : à deux heures en TGV...
Un livre
Parfois dans les familles
de
Michel Manière
Parfois dans les familles
Ils sont cinq, dans un petit village qui n’est pas nommé et cependant qu’on peut s’imaginer, avec cette maison « située en hauteur, quoique de ses fenêtres on ne puisse rien en voir, si bien qu’il arrive qu’on s’y sente à l’écart. » L’époque pourrait aussi bien être les années 60 que les années 2000. « Non, on ne s’accordera pas cette facilité-là : d’un temps précieux en soi, d’un temps qui...
