La rédaction Didier Garcia
Articles
Un livre
Famille de Pascal Duarte
de
Camilo José Cela
De Charybde en Scylla
Dans son premier roman, l’Espagnol Camilo-José Cela (1916-2002) fait le portrait d’un homme dont le malheur est le seul chemin.
Un père brutal et alcoolique, ayant fait un séjour en prison pour contrebande (il sera mordu par un chien enragé avant de mourir dans d’atroces souffrances), une mère violente et ivrogne elle aussi (que son fils se souviendra avoir vue se laver une seule fois), une sœur prostituée, un jeune frère dégénéré (à qui un cochon arrache un jour les deux oreilles et qui se noie dans une bassine d’huile)… Bienvenue dans l’univers de La Famille de Pascal Duarte, qui inaugurait en Espagne, lors de sa parution en 1942, le courant esthétique du tremendisme, caractérisé par la succession de scènes...
Un livre
La Vie et les opinions de Tristram Shandy
de
Laurence Sterne
Laurence Sterne et ses dadas
Nouvelle traduction du chef-d’œuvre anglais du XVIIIe siècle, La Vie et les opinions de Tristram Shandy : une biographie en forme de farce qui, à grand renfort de digressions, en oublie jusqu’à son sujet.
Plagié dès sa publication, complimenté par Madame de Staël pour son humour, encensé par Charles Nodier, capable d’influencer aussi bien un Diderot qu’un Balzac (seul Walter Scott lui reprocha d’imiter le style de Rabelais par pure affectation), promu par Ponge au rang d’auteur fantaisiste, Laurence Sterne est à l’Angleterre ce que Rabelais est à la France et Cervantès à l’Espagne : une sorte...
Un livre
Un été à Baden-Baden
de
Leonid Tsypkin
Dostoïevski au fil des gares
Repêché à Londres dans un casier de vieux livres, ce récit miraculé de Leonid Tsypkin poursuit une légende littéraire : Dostoïevski.
Leonid Tsypkin mériterait d’entrer dans Le Livre des records : il ne fut un écrivain publié que durant sept jours, et sans jamais voir imprimée la moindre ligne de son œuvre littéraire. Né en 1926 de parents juifs et médecins (mère phtisiologue et père chirurgien orthopédique), il dut de survivre au génocide juif (seule sa mère mourut dans un ghetto en 1941) à un ancien patient de son père....
Un livre
Journal de l’amour
Journal inédit et non expurgé des années 1932-1939
de
Anaïs Nin
Les passions d’Anaïs
Anaïs Nin (1903-1977) fut une diariste de la trempe d’Amiel : graphomane comme le fut l’écrivain suisse un siècle plus tôt, elle commença son Journal à l’âge de 11 ans pour laisser à sa mort l’équivalent de 35 000 pages.
Volet à part dans cette immense saisie du quotidien, hésitant entre l’autobiographie et la fiction, ce Journal de l’amour, non expurgé mais amputé ici de sa première section...
Un livre
Blesse, ronce noire
de
Claude Louis-Combet
Le soleil de l’inceste
Un frère, une sœur, unis jusque dans la mort par la même passion amoureuse. Un récit émouvant et pudique de Claude Louis-Combet.
Né en 1932, Claude Louis-Combet entra en littérature avec Infernaux Paluds (Flammarion), récit qu’il mit dix ans à rédiger et par lequel il acheva une première période consacrée à l’autobiographie narrative et réaliste. Dès le Marinus et Marina (1979, Flammarion), une seconde période s’ouvrait, riche désormais d’une trentaine d’ouvrages : le texte prenait soudain appui sur une légende et...