La rédaction Éric Dussert
Articles
Un auteur
Barbaro chez les barbares
Marchand et diplomate, le Vénitien Giosafat Barbaro, témoin de la déliquescence de la Horde d’or de Tartarie, a décrit la Perse de son temps.
Si certains va-t-en-guerre de nos contemporains avaient lu ce qui suit, peut-être auraient-ils renoncé à leurs jetés de bombes. C’est Giosafat Barbaro, citoyen patricien de Venise né en 1413, qui s’exprime : « Toute la région de la Perse que nous avons traversée jusqu’alors est désertique, grisâtre, argileuse, écailleuse et pierreuse, pauvre en eau, ce qui explique pourquoi là où il y en a on trouve quelques villages, détruits cependant en grande partie, qui ont tous un château construit en terre. Les champs, les vignes et les vergers sont cultivés à force d’eau, de sorte qu’il est...
Un auteur
Hémery, au-delà du roman
Traducteur, Jean-Claude Hémery nous a permis de lire Nietzsche, Thomas Bernhardt et Arno Schmidt. Écrivain, il s’est opposé au sacro-saint roman dans des proses pertinentes et originales.
Si les lecteurs d’Arno Schmidt connaissent bien le nom de Jean-Claude Hémery, on n’entend guère parler de lui dans les cercles littéraires, institutions légères, vouées à dévorer sans fin de l’actualité en rejetant les œuvres sitôt reniflées. Mais Jean-Claude Hémery n’aura pas insisté… Défendant de présenter sa photographie cette page constitue donc une première, fuyant les salonnards,...
Un livre
Tirant le Blanc
de
Joanot Martorell
Les tribulations de Tirant
Livré dans une superbe édition intégrale, Tirant le Blanc, roman de chevalerie célébré par Cervantès, est aujourd’hui promu par Mario Vargas Llosa qui considère ce « roman monde » comme une pièce essentielle de la littérature universelle. Bien mal connues en France, on doit les aventures du chevalier Tirant au belliqueux Espagnol Joanot Martorell (1413-1468), bretteur farouche si l’on en...
Un livre
Histoire de la littérature belge (1830-2000)
de
Collectif
Via Belgica
En 48 chapitres, Histoire de la littérature belge dresse un panorama qui privilégie la chronologie événementielle au corpus des œuvres.
Qu’ont donc de commun Félicien Rops, Charles Plisnier, Pol Bury, André Blavier, Émile Verhaeren, Robert Goffin, Louis Scutenaire et Georges Eekhoud ? Ils sont Belges, tout simplement. Oui, Belges de la Belgique sauvage ou de la pensée Bûl, Belges de la Belgique indépendante (1830), chambre d’écho des querelles littéraires hexagonales où le surréalisme fut longtemps pratiqué avec plus de...
Un livre
Dégustations fabuleuses
dans la cave des écrivains
de
Anne-Marie Royer-Pantin
Chasse-spleen
Un livre de plus, pensera-t-on en ouvrant les Dégustations fabuleuses dans la cave des écrivains, essai qui pénètre une carrière où les aînés sont innombrables, sans compter les foisonnantes petites cousines anthologiques. Le vin dont on fait les livres est un sujet couru, même en zig-zag. Rien de tordu chez Anne-Marie Royer-Pantin : des connaissances et des lectures, du goût pour les...
