La rédaction Jérôme Goude
Articles
Un auteur
Épopée mécanique
Roman hybride et revigorant, Nos si brèves années de gloire de Charif Majdalani dépeint les tribulations sociales et érotico-amoureuses d’un jeune Libanais.
Halim Cassab, homme industrieux à la « réputation de voyou de luxe », meurt assassiné en laissant sa famille sur la paille. Ghaleb, son fils, à défaut de pouvoir faire des études supérieures, devra travailler d’abord dans un magasin de tissus comme simple vendeur, ensuite comme secrétaire d’un homme de lettres francophile. Aventureux, le jeune homme s’ennuie, joue aux échecs et participe à un projet plus qu’hasardeux. Ce jusqu’à ce qu’il accepte une mission de la part d’un certain Maxime Elias, riche industriel exproprié. Il part alors en Syrie, flanqué de fringants acolytes, afin de...
Un livre
Dans la gueule de la baleine guerre
de
Jean-François Haas
Muséographie du mal
Un vieillard, ex-soldat allemand engagé sur le front russe, confesse crimes et châtiments. « Dans la gueule de la baleine guerre », premier roman du Suisse Jean-François Haas, prend la mesure du règne de Caïn.
Le 22 juin 1941, Hitler viole le pacte de non-agression Molotov-Ribbentrop. À l’aube de la lutte du fascisme contre le communisme, plus de 3 millions de soldats allemands sont mobilisés. Animé par la haine du Slave autant que par la haine du Juif, le Führer entend mener une guerre d’annihilation. Du 22 juin au 19 août 1944, l’opération Bagration va nettoyer le sol soviétique de toute présence...
Un auteur
La comédie de l’emploi
À partir d’un curriculum vitae, « chemin de vie » aléatoire, Thierry Beinstingel compose un roman sur la scène duquel chacun employé, conseiller ou recruteur doit sacrifier au diktat du marché.
Qui n’a pas une fois seulement, l’œil vide et l’air dubitatif, achoppé sur ce bout de papier récalcitrant qu’est le CV ? C’est que ramasser le minimum syndical dans une « feuille 21 x 29,7 » relève de la gageure. À moins que cet exercice pratique ne réveille le démon de l’inspiration dans quelque esprit littéraire.
Thierry Beinstingel s’empare de cet objet usuel afin de mieux pénétrer...
Un livre
La Tranquillité
de
Attila Bartis
Maudite Rebeka
Par l’entremise d’un soliloque narrant la déchéance d’une mère tyrannique, Attila Bartis exhume le cadavre de la République populaire hongroise.
Rien n’est plus éclairant qu’un titre. Ainsi, dans son premier texte traduit en français, Attila Bartis (auteur entre autres d’une grande nouvelle, La Promenade, parue chez l’éditeur allemand Suhrkamp en 1999) use d’un procédé subtil : l’ironie. En dépit de ce que son titre peut préalablement suggérer, La Tranquillité ne présente aucun des avatars de la bluette lénifiante. Bien au contraire,...
Un livre
Une méditation
de
Juan Benet
Les méandres de la mémoire
Au-delà du récit de familles tourmentées et cernées par le péril nationaliste, « Une méditation » de l’Espagnol Juan Benet est le laboratoire d’une écriture excavatrice.
Alors que d’aucuns proclament la mort du roman, d’autres l’interrogent encore. Chaque fois, cet objet versatile et corruptible semble renaître de ses cendres. Peut-être parce qu’au-delà de toute restriction théorique, le roman demeure le champ où peuvent s’exprimer et se fondre le savoir-faire et la vision singulière de qui écrit véritablement. Une méditation de Juan Benet (1927-1993)...
