La rédaction Martine Laval
Envoyer un message
Articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Un poisson sur la lune
de
David Vann
Amérique, ma douleur
L’auteur de Sukkwan Island passe une fois encore au scanner les liens tortueux d’une famille américaine (la sienne). Magnifique et implacable.
Retrouvailles après des années de fuite. Pour la première fois, un père parle à son fils. « Comment tu imaginais la vie ? Où es-tu allé pêcher cette idée que tu allais être heureux ? » Autrement dit, boucle-la et bouge-toi. Le fils a dans la quarantaine, il a déjà beaucoup vécu et plutôt mal. Il a les épaules alourdies par son Magnum qu’il ne quitte pas et la tête fracassée par de multiples...
Un livre
La Taverne du doge Loredan
de
Alberto Ongaro
Un dossier
La littérature nous sauvera
Le livre dont vous êtes le héros
Picaresque, libertin, malicieux : La Taverne du doge Loredan, fabuleux roman d’Alberto Ongaro, est enfin réédité.
Imaginons… Vous voilà confortablement installé, allongé sur le lit. La lampe de chevet diffuse une lumière chaude. Les cigarillos sont à portée de main (chacun ses petites manies). C’est la nuit. Le temps s’est arrêté. Autour de vous, le silence. C’est à peine si un vaporetto dans le lointain lance son appel déchirant. Ah, oui, précisons, vous êtes dans un palais vénitien, un peu décati,...
Un livre
Les Photos d’un père
de
Philippe Beyvin
La vie de mon père
Quand un fils se découvre une autre filiation, celle des insoumis. un premier roman tout en délicatesse qui embrasse l’Histoire du XXe siècle.
Scène dans une cuisine, un jour d’octobre 1984. Une mère, son fils, un peu bougon le fils, ou pas réveillé, ou juste adolescent, un boutonneux de 14 ans. Silence rompu : « Ton père n’est pas ton père. » Bing. Juste comme ça « Ton père n’est pas ton père. » Une phrase couperet. La mère prétend ne pas connaître le père biologique, c’était la banalité des années 60 dit-elle, l’amour libre, la...
Un livre
Partiellement nuageux
de
Antoine Choplin
Partiellement nuageux de Antoine Choplin
Roman tendu d’espoir, Partiellement nuageux fête les retrouvailles avec l’écriture d’Antoine Choplin. Ici, et comme toujours chez l’auteur de Radeau, de La Nuit tombée, ou de Quelques jours dans la vie de Tomas Kusar, l’intrigue propulse tout en douceur le lecteur dans un autre espace-temps, un ailleurs sentimental, un clair-obscur où l’Histoire posée en filigrane flirte avec l’universel, où...
