RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Ni dieu, ni mec
Avec ses Chiennes de garde, Dahlia de la Cerda en met plein la vue – et même la gueule. Petit traité de féminisme et de survie dans la jungle mexicaine d’aujourd’hui.
Gare à celui qui osera encore dire que les filles sont des mauviettes ou des salopes, qu’elles n’ont que ce qu’elles méritent, à savoir coups, humiliations, viols. C’est fini. L’heure est à la relève sinon à la révolution. Dahlia de la Cerda brandit une littérature d’un genre nouveau, combine des mixes plutôt contraires : des coups de poing et de la tendresse, un parler populaire, vulgaire, bruissant tout chaud du macadam et une finesse d’esprit à faire crever de jalousie nos piètres penseurs. Les onze nouvelles de son recueil Chiennes de garde composent une sorte de roman, puisque les...
Un livre
Le Golfe des Peines
de
Francisco Coloane
Du bout de monde
Avec Le Golfe des Peines, Francisco Coloane conclue sa trilogie sur le grand Sud chilien. Comment vivre au milieu de tant de désolation sans devenir fou ?
Que Coloane soit d’abord un auteur de nouvelles, les lecteurs de Tierra del Fuego et de Cap Horn l’avaient pressenti d’emblée. Pourtant, de nouvelles, certaines n’en mériteraient que le nom. Les nombreuses légendes indiennes, les histoires...
Un livre
Les Cahiers de Gustav Anias Horn
de
Hans Henny Jahnn
Jahnn, l’homme damné
L’écrivain allemand dresse dans une monumentale épopée l’être humain face à lui-même. Un chant polyphonique qui résonne au plus profond des ténèbres.
Né en 1894, mort en 1959, Hans Henny Jahnn est un peu les pages jaunes de l’annuaire à lui tout seul. Ecrivain, facteur d’orgue, expert en musicologie, architecte, éditeur, éleveur de chevaux, il s’intéressa à l’hormonologie, aux explosifs,...
Un livre
Roldán, ni mort ni vif
de
Manuel Vázquez Montalban
Roldán, ni mort ni vif
Luis Roldán a dirigé la guardia civil de 1986 à 1993, date à laquelle il fut découvert qu’il s’était enrichi de 400 millions de pesetas pendant cette période. Convaincu de corruption, accusé de détournements de fonds, il est rapidement devenu l’homme le plus recherché d’Espagne. L’homme le plus recherché pour les uns et celui qu’on avait le moins envie de voir ressurgir pour les autres....
Agustin : à bord de la marie-jeanne
Acapulco, début 70 : voyage psychédélique au coeur de la défonce. Un petit trip baroque plein de vie entre amis, par José Agustin. Jouissif.
Avec les grandes vacances qui se profilent, voilà un livre qui tombe à pic. Le Mexique, ça l’air drôlement bien, surtout Acapulco. La description qu’en fait José Agustin excite les papilles : la mer est un enchantement, les gens là-bas sont très très sympas (même si parfois ils se prennent un peu la tête), il y a des « filles embikinées (…) munies de gros seins, droits, confortables, hmmmm,...