RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Rattraper l’horizon
de
Khosraw Mani
Rattraper l'horizon de Khosraw Mani
C’est un roman de l’exil et du départ, de l’errance et de la recherche de soi. Un grand écart entre deux cultures, deux langues, deux continents. Journaliste et romancier, Khosraw Mani est né à Kaboul, en 1987. En 2015, après la publication d’un livre, menacé de mort par les talibans, il fuit l’Afghanistan, arrive à Paris. Réfugié politique, il continue d’écrire en dari, certains de ses...
Un livre
Partout le même ciel
de
Hajar Bali
L’espoir avorté
Sans doute n’est-il pas aisé de parler de l’Algérie aujourd’hui. Hajar Bali y parvient en entremêlant trois vies, bousculées entre idéaux et désillusion.
Adel et Wafa vivent à Alger. À peine sont-ils sortis de l’adolescence que le présent leur pèse et l’avenir, dans leur pays, leur semble bouché : ils rêvent de s’enfuir au Canada. Où trouver l’argent ? Ils repèrent une vieille femme : « On s’est dit, elle doit être riche. Elle a les cheveux blancs, coiffés, bref elle a l’allure distinguée, un peu comme une vieille Française ». Ils la suivent...
Un livre
Tu cherches quoi ?
de
Adrien Le Bot
Activités de plein air
Adrien Le Bot nous guide, tout près de chez nous, dans une France secrète de la drague et du sexe. Chaud bouillant, mais pas que.
Chercheur en anthropologie, Adrien Le Bot enquête depuis des années sur des « lieux de drague » surfréquentés par les initiés et ignorés du profane. Cette étape d’un « parcours de santé », ce secteur du « bord du lac », les abords d’un « bac collecteur de verre »… « Ce sont des lieux pratiques, on croise du monde tout en restant invisibles », dit « PH » des aires de repos, son terrain de...
Un livre
L' Entroubli
de
Thibault Daelman
Chemin d’humanité
Le premier livre de Thibault Daelman enfonce les paradoxes. Il raconte la misère sans fard, et ce n’est pas plombant.
L’Entroubli transpire la sincérité et le réel. Ce premier livre d’un écrivain de 35 ans plonge son lecteur dans le quotidien d’une famille nombreuse et pauvre. Un père alcoolique, une mère débordée, et cinq garçons qui grandissent à la va-comme-je-te-pousse. Au milieu de cette fratrie, le narrateur – Thibault Daelman – ne cache pas que c’est sa propre vie qu’il raconte. On n’en décroche pas,...
