RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Allô la Place
de
Nassera Tamer
Retour au pays langue
En renouant avec son histoire familiale, Nassera Tamer nous relate d’une écriture incisive sa quête d’un ailleurs, écho des voix qui la hantent.
Nassera Tamer ne se destinait pas tout d’abord à devenir écrivain, ainsi qu’elle le raconte dans ce premier récit des plus réussis, par lequel elle rend hommage à ses parents venus du Maroc jusqu’en France dans les années 1970 pour y vivre et y travailler. C’est au Havre qu’elle naîtra en 1982, grandissant dans un quartier populaire de la ville portuaire. Ainsi, en vient-elle à se questionner...
Un livre
Le Fin Chemin des anges
de
Simon Johannin
Le Fin chemin des anges de Simon Johannin
En octobre 1866, une mutinerie éclate dans une colonie pénitentiaire pour mineurs située sur l’île du Levant, l’une des îles d’Hyères. Les autorités sont débordées, les jeunes révoltés se livrent au saccage, s’enivrent : quatorze d’entre eux, soupçonnés d’être des traîtres, des « espies », sont enfermés par leurs camarades dans le magasin des vivres et y meurent, brûlés vifs. Simon Johannin a...
Un livre
Quitter la vallée
de
Renaud de Chaumaray
L’alliance de hasards et de destins
Dans un roman tout en tension, Renaud de Chaumaray donne corps à l’espoir d’échapper à sa propre condition. Au prix de l’écoute de notre part sauvage.
Si vous aimez, comme lecteur, partager le plaisir d’un récit et vivre la vie d’autres fictifs, Quitter la vallée – le deuxième roman de Renaud de Chaumaray, après Mille hivers (Le mot et le reste, 2023, aujourd’hui en Folio) – va vous combler. Tressant trois récits qui gravitent, sans que rien ne le laisse deviner, autour d’un même abîme de temps où s’entrechoquent des durées sans commune...
Un livre
Vertu et Rosalinde
de
Anne Serre
Effet de Serre
Avec Vertu et Rosalinde, Anne Serre signe un roman exquis à entrées multiples et sous le signe d’une subtile fantaisie.
Comme en classe, faisons l’appel des personnages : Lucie, Bénédicte, Hanna, Thérèse, Annelise, Eva, Alice, Odette, Sylvia, Maud, Mira, Sue, Mariette, Cécile… et la liste n’est pas exhaustive ! Il y a même une Iphigénie, sans oublier les Vertu et Rosalinde du titre. Pas d’hommes du tout dans ce livre ? Si, mais bien peu en comparaison de ces femmes de tous âges qui trustent la plupart des...
