RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Forêt contraire
de
Hélène Frédérick
Forêt contraire de Hélène Frédérick
Quel citadin assigné aux mêmes trajectoires, piégé dans les mêmes routines, prisonnier des mêmes déveines et rages accumulées n’a rêvé de prendre soudain la clef des champs ? On ne compte plus les héros, et davantage héroïnes – buissonnières du cinéma d’aujourd’hui – ; quelques écrivains ont inventé des échappées rurales, jardins reconquis, bonheurs aménagés.
Mais c’est dans une forêt,...
Un livre
Quatre murs
de
Kéthévane Davrichewy
Chants lointains
Le paradis perdu de l’enfance hante le quatrième roman de Kéthévane Davrichewy. D’une très délicate sobriété.
Ah, la famille ! Ses âges d’or, ses fastes, ses déchirements, ses secrets, ses jalousies, ses recompositions… Et plus que jamais ses croisés et ses pourfendeurs. D’origine géorgienne, Kéthévane Davrichewy, née en 1965, puise dans ses souvenirs familiaux une bonne partie de son inspiration. D’abord en traduisant des contes arméniens pour enfants, puis en publiant des romans pour adultes. Tout...
Un livre
L' Arrache
de
Roseline Delacour
En pleine lumière
Gabriel n’est pas un ange. Ses braquages de haut vol lui ont valu de passer de nombreuses années dans la prison des Chaumettes. Mais son existence, refusée dès sa naissance, les coups qui pleuvent, lui ont comme donné un sixième sens. Gabriel est doué d’une capacité à ressentir les émotions, à saisir le ténu, qui lui permet de ne pas sombrer. De soutenir plus perdu que lui, comme Max...
Un livre
L' Accumulation primitive de la noirceur
de
Bruce Bégout
Le chaos, bientôt
Toujours plus loin vers les territoires de l’étrange et du terrible, les fictions de Bruce Bégout malmènent notre imaginaire contemporain.
Parkings de nuit, ascenseurs de jour, banlieues sans fin, collèges en ruine, béton armé et friches industrielles, gratte-ciel et trappes souterraines, extension du domaine squattable et des capacités humaines de destruction : bienvenue dans l’enfer des lieux modernes et l’univers de Bruce Bégout. « Il me semble que l’origine du mal dont souffrent les Occidentaux consiste dans la difficulté...
