RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Ceci est pour vous : à qui sont dédiées les grandes œuvres ?
de
Macha Séry
Ceci étant dû
« À qui sont dédiées les grandes œuvres ? » : Macha Séry nous livre ses enquêtes, pleines de curiosité et de verve.
Gérard Genette, en une de ces explorations dont il a le secret, avait étudié naguère ce qu’il appelait les « seuils » des œuvres : les avant-propos, les préfaces, les épigraphes, les dédicaces. Il y décelait des indices thématiques ou esthétiques, des mises en garde ou des déclarations d’intention, des charmes ou des pièges… Macha Séry, essayiste et romancière, utilise ici un autre angle...
Un livre
La Patiente
de
Jean-Philippe Mégnin
La Patiente de Jean-Philippe Mégnin
Dans le cabinet de Vincent, un gynécologue, surgit Camille D., bien mystérieuse patiente qui semble tout savoir de lui, jusqu’au nom de son compagnon, David. Camille a tous les attributs de son statut. La patiente est autant celle qui sait attendre, que cette autre qui souffre ou qui s’attend à souffrir. C’est aussi la malade qui demande de la patience aux autres. Cumulant toutes ces...
Un livre
Edward Hopper, rhapsodie en bleu
de
Jean-Pierre Naugrette
D’une nuit à l’autre
Fasciné par les corridors, les enclaves et les souterrains, Jean-Pierre Naugrette, spécialiste de Stevenson, explore depuis 1998, et plus encore depuis la parution des Hommes de cire (Climats, 2002), superbe pastiche de Conan Doyle, les labyrinthes et les escaliers. Avec Exit Vienna, roman sur le départ de Vienne de Freud et de sa famille, il tresse à nouveau des variations sur ces thèmes...
Un livre
Quelque part dans la nuit des chiens
de
Sandrine Bourguignon
Quelque part dans la nuit des chiens de Sandrine Bourguignon
Ce premier roman de Sandrine Bourguignon est le récit du quotidien d’une psychologue, qui travaille dans un hôpital psychiatrique. Autour de Claire, qui voit l’homme avant le symptôme, gravitent des personnages inoubliables. Il y a Monsieur Zed, 88 ans, qui « attend d’attraper la mort », vu qu’il « a fait son temps comme il dit, et la vie, ça ne finit toujours pas ». Il y a le Cyclope,...
novembre 2012
Le Matricule des Anges n°138
