RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Tombe
de
Hélène Cixous
Sexe d’or
Porté par les mouvances du désir, nourri de poéticité et voué à traquer l’impossible, un roman ressuscité d’Hélène Cixous.
De l’écriture nue, brûlante, enveloppante. Un livre envoûtant, allant à la rencontre fascinée d’une réalité mouvante. Un livre-tombe sondant l’amer mystère de l’amour - « comme si « jetaime » avait pour synonyme : nous allons mourir », ouvrant, offrant le lit de ses pages à la frénésie des amants fous et à leurs fêtes sanglantes. « Ne nous y trompons pas : cette étrange et terrible histoire...
Un livre
Laver les ombres
de
Jeanne Benameur
Laver les ombres
La phrase est courte, l’écriture dépouillée, le rythme vif. C’est de Lea qu’il est question. Lea qui prépare le spectacle qu’elle donnera pour les dix ans de sa Compagnie. Lea qui aime, mais qu’une sorte d’intranquillité mine. Comme une fêlure par où elle est parfois aspirée, et qui lui a fait quitter tous les hommes qu’elle a aimés. Quelque chose comme une malédiction, une sorte de...
Un livre
Des néons sous la mer
de
Frédéric Ciriez
Des néons sous la mer
Le pari est respectable de ce premier roman d’épouser un biais de l’anticipation et de l’imitation (ou parodie ?) littéraire pour aborder la problématique de la prostitution. Le protagoniste s’exprime à la première personne pour rendre compte de son expérience d’hôte de vestiaire dans une maison close qui a pignon sur mer ; expérience d’un observateur mais non seulement, car une subtile trame...
Un livre
L' Ange incliné
de
Pierre Mari
Anna ou l’ardeur
Quand l’imprévisible porte le présent à son point d’incandescence. Le récit de Pierre Mari a la beauté d’un enchantement.
C’est à un jardin qui refleurit que fait penser le deuxième roman de Pierre Mari. Un livre qui retrouve la lumière du baptismal, raconte la reconquête de l’étonnement d’être et rappelle, qu’au fond, la seule façon de vivre – et de mourir – consiste peut-être à faire confiance à ces lignes de hasard et d’énigme qui, nous soustrayant à l’atonie, nous laissent libres et souverains, sur des...
