RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Petits proustillants
de
Jacques Géraud
Proust en Adidas
En 36 variations, aussi burlesques que complices, autour d’un Proust réincarné en lycéen d’aujourd’hui, Jacques Géraud donne corps aux fantasmes de Marcel.
Dans la littérature comme dans la peinture, la chair ne meurt jamais avec la mort. Elle perdure, plus ou moins joyeuse et ludique. Jacques Géraud, qui ne le sait que trop, a ainsi imaginé de transposer Marcel Proust, de sa Belle Époque chérie, à la nôtre. Un néo-Marcel donc, âgé de 18 ans et vivant de nos jours sa dernière année au lycée Condorcet (que le vrai fréquenta entre 1882 et 1889)....
Un livre
Un couple ordinaire
de
Isabelle Minière
Foyer d’infection
Benjamin a une épouse, Béatrice, et une fille, Marion. Benjamin travaille dans une pharmacie. Il a le minimum social acquis, mais il est malheureux. Benjamin n’est pas bien dans son couple. Et pour cause, Benjamin est pris au piège, employé subalterne de l’entreprise sentimentale dont sa femme est apparemment l’unique décideuse. Dans ce deuxième roman incisif, Isabelle Minière poursuit sa...
Un livre
Bienvenue au paradis
de
Patrice Robin
Qui mène la danse ?
Marie et Moïse sont mariés. Ils ont 20 ans. Le quatrième roman de Patrice Robin évoque leur séparation. À cœur battant et en pas chassés.
À la parution de son précédent livre, Patrice Robin déclarait (Lmda N°46) : « Graine de chanteur est le tableau de famille, je viens de là. C’est l’origine. Les Muscles est une tentative de rapprochement entre un père et son fils. Matthieu disparaît, lui, traite de l’éloignement. Je viens de commencer le quatrième, l’histoire d’un couple qui se sépare. Les trois prochains traiteront de ce...
Un livre
Anything for John
de
Christophe Fourvel
Fragments d’humanité
Ce sont quatre exercices d’admiration qui ne ressemblent pas à des exercices et préfèrent le silence aux exclamations. Quatre textes sur des cinéastes, Cassavetes, Bresson, Guédiguian et une pièce de théâtre, Mademoiselle Julie qui ressemblent à des errances dans le monde, dans l’immanence du temps. C’est un livre fragile que ce cinquième ouvrage de Christophe Fourvel (auteur par ailleurs...
