RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Avant l’éclipse
de
François Migeot
Vers l’effacement
Six nouvelles tendues vers la ténuité de la condition humaine révèlent le talent de François Migeot, un penseur qui manie une prose accordée à l’oreille du poète.
On est parfois saisi par une voix, un ton, quelque chose qui nous emporte au-delà du sens, dans les tessitures d’une langue faite d’abord de sonorités et d’images, qui charrie en ses phrases la sensation indicible d’un état de la conscience. Ce n’est pas simplement une petite musique ou les ors majestueux d’une langue qui brille. C’est quelque chose qui a partie liée avec l’expérience d’être...
Un livre
Voyage,voyages
de
Laurent Graff
Sans armes ni bagages
Patrick pense partir. Mais comment faire ? Tout d’abord, s’interroger sérieusement sur le choix des accessoires : « J’ai opté pour une valise en dur, en polypropylène injecté. L’aspect coque, carapace, m’a séduit. On peut s’asseoir dessus sans risque, avec beaucoup plus de tenue que sur un sac de voyage. De manière générale, la valise rigide inspire le respect. » La remplir petit à petit,...
Un livre
La Sortie au jour
de
Michel Karpinski
Sous un soleil noir
Vingt ans séparent l’entrée dans le deuil de « La Sortie au jour ». Michel Karpinski voit enfin le bout du tunnel.
Critique échaudé craint l’eau tiède. À lire cet extrait de la quatrième de couverture : « le narrateur de ce journal revient, au fil des jours, sur la disparition de sa compagne, neuf ans après le drame », il lui vient un soupçon. Et si l’auteur était de ces bateleurs, impossibles à distinguer l’un de l’autre, qui prennent chaque semaine d’assaut les tréteaux médiatiques pour rameuter le...
Un livre
Un garçon naturel
de
Patrice Salsa
La neige brûle
Un adolescent s’interroge sur ses origines. Beau, brillant, bon fils, il cache cependant une vie secrète. Une vie dans laquelle un homme se masturbe régulièrement devant lui et un autre lui demande d’exercer des violences et rituels sadiques. Sur internet, l’adolescent propose des photos de son corps démembré. « Au final, cela donne des images qui vont du plutôt morbide scarifications,...
