RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
L' Oubli de la natation
de
Arthur Bernard
Valse lente
Un décor : port de pêche aux « aspects riants », proches marais peu recommandés, bistrot des marins, conserverie Terblanche désaffectée, et demeure bourgeoise, fantomatiquement habitée, des dames Terblanche. Personnages : marins pêcheurs aux surnoms burlesques, fossoyeur boiteux mi-Saturne mi-Héphaïstos, prostituées vieillies ou plus neuves. Scènes : « branle-bas » soûlographiques, promenades...
Un livre
La Hache et le violon
de
Alain Fleischer
La musique exilée
Magistrale fresque politique et poétique de la fin du monde, La Hache et le violon est de ces livres qui nous empoignent et nous basculent.
C’est l’histoire d’une rencontre puissante et définitive avec l’esprit de ce qui est. La première phrase est un constat : « Par hasard, la fin du monde a commencé sous ma fenêtre. » Celle-ci se décline en quatre étapes empreintes d’une langue et d’une atmosphère particulières, touchant une à une tels les morceaux d’ivoire et d’ébène du piano du narrateur les différentes tonalités d’une...
Un livre
Les Femmes de Rimbaud
de
Jean-Luc Steinmetz
Les Femmes de Rimbaud de Jean-Luc Steinmetz
Une jeune femme se meurt d’un cancer. Au seuil de disparaître, elle attend l’amour de sa vie, qu’elle n’a pas vu depuis vingt ans. Elle se remémore l’histoire de cette passion impossible en s’adressant à l’absent. Laure est d’abord une enfant de 8 ans qui tombe amoureuse de son cousin Lucas. Grande maison en campagne, torrent, des rires et du soleil : l’éclat de la jeunesse repousse loin les...
Un livre
Octave avait vingt ans
de
Gaspard Koenig
Gaspard avait 20 ans
Sur une idée originale, une œuvre qui prétend tenir tout entière sur la force du style. Proust doit se marrer.
Sonnez, hautbois, résonnez, trompettes : le roi du pastiche entre en scène. Gaspard Koenig, 22 ans, et déjà à son actif une « cathédrale baroque » construite pierre après pierre sur une charpente reposant tout entière, toujours selon ses propres mots, sur « la force du style ». L’idée, bien que de seconde main, n’est pas mauvaise. Gaspard choisit de ressusciter Octave, son double proustien,...
