RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
La Migration des gnous
de
Benoit Caudoux
Je est un gnou
Le Serengeti est une terre vierge. Un éden africain qui étend sur le Kenya et la Tanzanie des milliers de km de pâturages. Certains tour operators y proposent une excursion à des occidentaux blasés : « La migration des gnous ». Des milliers de gnous se mettent en route vers le Nord, à la recherche de la pluie salvatrice. Contre vents, poussière et rivières en crues, le tonitruant troupeau...
Un livre
Marée noire
de
Brigitte Giraud
Rapport sur toi
Une femme et ses deux filles passent le premier été avec un père et son fils. Et le fantôme d’une défunte.
Elle, elle est venue avec ses deux filles, Émilie et Dorothée qui voudrait bien profiter de la piscine pour apprendre à nager. Lui, il est venu avec son fils Vincent dont l’adolescence s’est figée dans le souvenir d’une mère morte. Ils se sont rencontrés il y a presque un an. Lui, il avait ce deuil à faire : sa femme morte jeune dont la narratrice retrouve des photos. Ils prennent ensemble...
Un livre
Cent vues de l’enclos des nuages
de
André Ar Vot
Sous la robe du ciel
Sous un titre à la Hokusai Cent vues du Mont Fuji c’est l’essence de la nuagerie que cherche à capter André Ar Vot. Chacun des textes composant Cent vues de l’enclos des nuages rassemble une œuvre d’amour et d’illusionniste, au croisement du traité, du livre d’images et du poème en prose. L’enclos en question, c’est une vitre, un pare-brise, le miroir d’une flaque ou n’importe quelle surface...
Un livre
Les Jardins statuaires
de
Jacques Abeille
Le rêve de Lithos
Explorateur d’une étrange province, Jacques Abeille a découvert les jardins fantastiques où poussent les statues. Un chef-d’œuvre.
Si l’on ajoutait un bandeau à la réédition du Jardin statuaire de Jacques Abeille, il mentionnerait « Attention : classique » sans être mensonger. Et Bernard Noël ne pas dit autre chose dans sa préface lorsqu’il place le Bordelais auprès de Buzzati, Coëtzee, Gracq ou Puységur (La Grande Bibliothèque, 1984). Premier volume du Cycle des contrées, Les Jardins statuaires (Flammarion, 1982) forme...
