RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
La Mort d’Actéon
de
Bernard Dilasser
Un mythe de trop
Ce premier roman, rédigé en forme de triptyque ainsi construit pour donner au lecteur un triple éclairage d’une même scène, celle de la mort du héros pourrait fleureter avec la peinture de mœurs, réaliste, violente.
Une graine de fasciste, fils d’une mère idolâtre mais castratrice, succombe à l’envie de fumer un joint. Ce bon enfant dirige par ailleurs un groupuscule extrémiste (et buveur de...
Un livre
Les Beaux jours
de
Jean-Christophe Millois
Heureux les ignorants
Jean-Christophe Millois égrène l’héritage familial d’hommes sensibles enfermés dans leur solitude. Subtil et poignant.
Avec son titre qui rappelle Beckett, Les Beaux Jours raconte une histoire fragile. Un fils, Franck, un père, un chenil brinquebalant, une tante, Claire aux mains nouées, un grand-père en « lutte pour passer l’hiver » et une région qu’on imagine loin de la mer, de la montagne, de la ville. Franck végète au lycée où sa tante enseigne. Rien ne retient son attention, à peine peut-être les filles,...
Un livre
Les Angles morts
de
Alain Fleischer
Les digressions du chronologue
Alain Fleischer invite à un voyage érudit et onirique où les détours enrichissent l’arrivée.
Après celle de ses anamorphoses (Les Trapézistes et Le Rat), Alain Fleischer s’attaque à l’étude des angles morts du temps. Il s’impose, avec ce nouvel opus, en chronologue pointu, spécialiste des niches intemporelles et des persistances anachroniques.
Tout débute par une voiture. Une Daimler 1933. Une Daimler 1933 en 1973 à Tabor, en Bohème. Une Daimler qui a appartenu à un juif, le plus...
Un livre
Et il ne pleut jamais, naturellement
de
Béatrice Commengé
Trou d’air
Que se passe-t-il dans le suspens d’une phrase ? Que devient-elle dans le silence qui succède à son point ? Arrêt sur presque rien.
À la page 65 du roman de Béatrice Commengé, une phrase dit un peu ce qu’il en est des phrases dans ce très beau livre. C’est une phrase de rien, qu’on lit sans vraiment la lire, qui cependant, si l’on y prête attention, à elle seule résume ce que le livre cherche à dire. C’est avant tout une phrase suspendue, qui parle de ce suspens d’une phrase, c’est-à-dire du fait qu’écrire ici est...
