RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Syndrome de Korsakoff
de
Isabelle Lévesque
L’oubli du roman
Le Syndrome de Korsakoff, ou commentl’amnésie finit par contaminer le roman tout entier. Une fiction sens dessus dessous d’un jeune auteur.
Clouées au pilori des mots, les choses. Et surtout un jour, le jour de la page blanche, peut-être pourrait-il déverser tous ces mots dans la fièvre, qui deviendraient alors : son œuvre ». Lui, Duc, est le personnage énigmatique autour duquel se construit le premier roman d’Isabelle Lévesque. Il avoue un jour à notre narratrice, à qui il rend régulièrement visite, ses doutes quant à ses...
Un livre
Villa Mathilde
de
Jean Colombier
Sans fleurs ni couronnes
Une question secrète et lancinante accompagne la lecture du dernier roman de Jean Colombier : celle de savoir où sont passés la tension, l’émotion, l’écriture fine et légère, le regard chaleureux et attentif de l’auteur sur ses héros qui faisaient le charme et la qualité des Frères Romance ? La réponse survient, cruelle et abrupte : tous ces points forts ne se retrouvent que dans le dernier...
Un livre
Terrenoire
de
Jean-Marc Tisserant
Dorures et lambris
Jean-Marc Tisserant est un écrivain qui aime à caresser les mots. Sa prose pourrait fort bien être retenue pour servir de dictée dans les collèges. C’est une langue qui sait se tenir, vêtue de quelques rares parures qui cherchent à la rendre distinguée, affublée de nombreuses références (Flaubert souvent, Schopenhauer bien sûr, Hugo hélas…), et parée de multiples petits chapeaux pointus,...
Un livre
Un grand voyage
de
Henri Calet
Calet ou la vraie vie
Henri Calet était un virtuose pour dire toute la mélancolie de vivre. Réédition de son Grand Voyage, lent effondrement intérieur bordé d’humour.
Flâneur courtois, touriste distrait, Henri Calet (1904-1956) arpentait le paysage urbain de son Paris natal avec un sentiment de perpétuel émerveillement, celui de découvrir la petite face cachée du monde. Il aimait répertorier les petits bonheurs et les petits malheurs de la vie quotidienne, les souffles d’une palpitation qu’une époque toujours pressée s’évertuait à refuser d’écouter. Trop...
