RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
L' Au-delà
de
Didier-Georges Gabily
La descente aux enfers
Un homme a fait le choix, pour des raisons que l’on ignore, de rejoindre dans le métro la cohorte des clochards. Là, il vit comme les autres, c’est-à-dire qu’il ne vit pas, il boit, il vomit, il tend le bras. Il essaie surtout d’échapper à un passé qui le poursuit et dont l’obsession, seule, explique qu’il veuille rester dans cet enfer urbain. Dans cet univers où l’humanité est un souvenir,...
Un livre
Candy Story
de
Marie Redonnet
Redonnet l’intigrante
Aujourd’hui n’est pas un jour comme un autre. C’est sûrement ce que Marie Redonnet a dû se dire en attaquant la rédaction de son cinquième roman, Candy Story. Les décors anémiés de son imagination, la langueur ouatée et dépersonnalisée de son monde, ont disparu, ou plutôt ont mué, laissant place à des lieux reconnaissables, traversés par des hommes et des femmes à l’état civil bien établi....
Un livre
D’un rivage
de
François Solesmes
Rumeur marine
Pendant quinze ans, François Solesmes est allé saisir le mystère océan sur une plage des Landes. Il nous livre aujourd’hui la chronique de ses rencontres avec une mer fascinante.
Durant une quinzaine d’années, plusieurs mois par an, parfois de l’aube au soir, quelqu’un s’efforça de tenir la chronique d’un littoral ». Ce « quelqu’un » c’est François Solesmes qui dès la première page apparaît ainsi, vague troisième personne du singulier, s’effaçant déjà pour éviter l’autobiographie, s’effaçant encore pour ne laisser sur les pages que cette mer dont la rencontre, chaque...
Un livre
Hygiène de l’Assassin
de
Amélie Nothomb
Dialogues prometteurs
En publiant le premier roman d’une jeune fille de 25 ans, les éditions Albin Michel ont peut-être accouché d’une véritable romancière. Le moins que l’on puisse dire d’Amélie Nothomb c’est qu’elle s’y connaît en dialogues. D’ailleurs, l’Hygiène de l’Assassin en est exclusivement constitué. D’un côté, un vieil écrivain cynique et cruel, Prétextat Tach, prix Nobel de littérature, de...
