RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Casanova
de
Véronique Pittolo
Casanova de Véronique Pittolo
Après son roman À la piscine avec Norbert (Seuil, 2021), Véronique Pittolo nous revient avec sa biographie de Giacomo Casanova (1725-1798) – décalée, puisque tel est le principe de la collection « Icônes » –, essentiellement connu pour son Histoire de ma vie, volume autobiographique de plus de 3500 pages auquel il a consacré les neuf dernières années de sa vie.
C’est en effet un Casanova...
Un livre
Belgazou
de
Mascare
Chassés de la parole
Un premier texte qui fait entendre le peuple sans-patrie des descendantes de harkis. Une très belle entrée en littérature pour l’artiste Mascare.
La poétesse noire féministe lesbienne Audre Lorde, le musicien amérindien Link Wray, la Commune de 1871, l’écrivain noir américain James Baldwin et Ratus le petit rat vert des manuels scolaires donnent dès l’exergue et ainsi mis sur le même plan le ton de ce puissant petit livre. L’histoire familiale de la narratrice est hantée par la tragédie complexe des harkis comme son grand-père qui a...
Un livre
Vie d’O.-G. Gaillard
de
Christophe Ségas
Les arbres du mal
Christophe Ségas sort de l’anonymat un poète maudit et fait de lui un personnage puissant. Ou comment une biographie devient roman à la beauté percutante. Et troublante.
Dès la première page, l’auteur prévient : « À partir de ces cahiers, et d’entretiens menés avec ceux qui ont connu Olivier-Georges Gaillard – ou qui prétendent l’avoir connu – j’ai rédigé sa biographie. » Une biographie ? On pense : approche méthodique, faits vérifiés, écriture blanche. Forcément. Mais ce que Christophe Ségas offre avec sa Vie d’O.-G. Gaillard, bûcheron et poète, dépasse le...
Un livre
Inventaire des silences
de
Sophie Pujas
Inventaire des silences de Sophie Pujas
Après les romans-fleuves et les sagas, après les romans à thèse (marxiste, Nouveau Roman et autres projets post-sartriens), puis après les autofictions, et après celles-ci la vague présente des biofictions – vie de bidule par X, vie de machin par Y, expressions un peu obscènes du patinage des inspirations de notre époque –, la littérature s’est attachée au fragment comme ultime espace de...
