RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Notre besoin de culotte est impossible à rassasier
de
Fabienne Radi
Notre besoin de culotte est impossible à rassasier
C’est une curiosité que l’on manquerait si n’était le titre, irrévérencieux de parodier Notre besoin de consolation est impossible à rassasier de Stig Dagerman, l’écrivain suédois suicidé. Fabienne Radi est helvète, autrice et artiste, et elle a obtenu un Prix suisse de littérature 2022 (pour Email diamant). La quatrième de couverture ne ment pas qui nous dit « Récits, Essais, Poèmes...
Un livre
Le Principe de réalité ouzbek
de
Tiphaine Le Gall
Le Principe de réalité ouzbek de Tiphaine Le Gall
Déçue de ne pas avoir été sélectionnée pour un poste de professeure en Ouzbékistan, une jeune agrégée française écrit une longue lettre à celle qui lui a signifié son refus et qui réside en Asie centrale. Roman épistolaire constitué d’une seule missive au style ciselé ce récit intime descend toujours plus profondément dans la psychologie de cette discrète héroïne. La narratrice le dit...
Un livre
Prendre la tangente
Lettres à un étudiant d'aujourd'hui
de
Céline Curiol
Lettres vives
Il y a un an, son foisonnant roman Les Lois de l’Ascension approchait les quelque 900 pages. Quoiqu’affichant un tour de taille dix fois plus mince, ce nouveau livre de Céline Curiol n’en est pas moins fécond. À sa manière, laissant la fibre romanesque pour un registre plus intimiste, passant de l’œuvre-chorale au monologue feutré, il s’inscrit dans le même ordre d’idées : la question du sens...
Un livre
Le Principe du clap
de
Yann Dedet
Le cinéma de Yann Dedet
Drôle et instructif : Le Principe du clap plonge dans le monde du 7e art, du côté technique et érotique.
En 1965, Yann Dedet a 19 ans. « Après des études dûment sabotées », il entre comme stagiaire, pour six mois, aux LTC, Laboratoires de tirages cinématographiques, à Saint-Cloud. Il fait ici le récit de ces six mois cruciaux, qui lui permettront d’obtenir la carte professionnelle d’assistant monteur. C’est la grande première partie du livre, « Paradis perdu », découpée en nombreux courts...
