RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Après nous le déluge
de
Yvan Robin
Après nous le déluge, d’Yvan Robin
Si Yvan Robin a déjà publié deux romans noirs dans une forme traditionnelle, sans doute ne faut-il pas oublier, quand on plonge dans la lecture de son dernier opus, que son premier livre, La Disgrâce des noyés, était un ouvrage hybride, une prose poétique de l’obscur aux accents tragiques et fragmentaires. Car Après nous le déluge est un nouvel ovni littéraire, à l’écriture bien plus...
Un livre
L' Assassinat de Joseph Kessel
de
Mikaël Hirsch
L' Assassinat de Joseph Kessel de Mikaël Hirsch
À Paris, au milieu des années 1920, l’écrivain, journaliste et combattant de la liberté Joseph Kessel publie Makhno et sa juive, une œuvre romancée sur un anarchiste libertaire ukrainien, Nestor Makhno. Décrit comme viscéralement antisémite, le révolutionnaire, qui a lutté contre les bolchéviks et les Russes blancs, surgit dans le livre de Mikaël Hirsch pour demander réparation et laver son...
Un livre
Papillon de verre
de
Raphaëlle Milone
Chaos… tic
Entre tentative d’émancipation et tentation de l’autodestruction, l’intense Papillon de verre nous perd parfois en chemin.
La lecture de Papillon de verre, signé Raphaëlle Milone, nous a plongés dans des sentiments mêlés. Éditeur pointu, Diaphanes présente l’auteure comme « la fille littéraire d’Antonin Artaud et de Colette Thomas » – un héritage lourd à porter… Encensée par le regretté Jean-Luc Nancy (disparu cet été) et des écrivains aussi différents que Simon Liberati ou Yannick Haenel, Raphaëlle Milone...
Un livre
Ajours
de
Gérard Titus-Carmel
Pluriel en sa singularité
En regardant les lieux et les moments où il a été comme des fragments d’un même rêve, c’est sa part d’altérité que découvre Gérard Titus-Carmel.
L’une des vertus du rangement est de ménager des surprises, de permettre des découvertes comme celle qui a donné naissance à Ajours. En retrouvant une boîte de photographies datées de son enfance, Gérard Titus-Carmel se voit confronté à un corps qui fut le sien mais qui lui est devenu totalement étranger. Choisissant alors quelques-uns de ces clichés oubliés – reproduits dans le...
