RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Chemins de traverse
de
Édith de la Héronnière
Mobile ou gyrovague ?
Pleine de sagesse et de subtilité, Edith de la Héronnière documente ses voyages en pleine nature. à ranger près des livres de Nicolas Bouvier.
Édith de La Héronnière n’a pas attendu la mode du « nature writing » pour se promener, ni pour écrire. On dirait même qu’elle n’a jamais fait que ça, de chemins de traverse en pèlerinage, un carnet en poche (de sac à dos). La collection « De Natura Rerum » est donc son bocage naturel. Sa cabane. Son territoire. Elle y entrepose avec Chemins de traverse plusieurs chroniques indéniablement...
Un livre
Saint Phalle. Monter en enfance
de
Gwenaëlle Aubry
Une traversée du miroir
Niki de Saint Phalle a peint à la carabine, imposé ses Nanas à la rue. Amazone iconoclaste et révoltée, elle ne pouvait que séduire Gwenaëlle Aubry.
Cela manque d’enfance, estimait Louis XIV, d’un plan de Marly, qu’il voulait être opposé à celui de Versailles. Ce manque d’enfance, on ne saurait le reprocher au Jardin des Tarots qu’a conçu et réalisé, en Toscane, et durant près de vingt ans – de 1979 à 1996 –, Niki de Saint Phalle à qui Gwenaëlle Aubry consacre son dernier livre.
Un jardin qu’elle nous propose d’explorer pour ce qu’il...
Un livre
D’oncle
de
Rebecca Gisler
D'oncle de Rebecca Gisler
Une jeune femme et son frère sont contraints de vivre un temps avec leur oncle dans sa maison en Bretagne. De cette réclusion naît un carnet d’observations sur ce curieux animal, cet homme déchu, ce grand enfant lâché par son corps. S’y ajoutent des anecdotes sur sa jeunesse et le récit discontinu des efforts de la narratrice pour l’aider à garder figure humaine. Bien qu’elle ait bousculé son...
Un livre
Le Fils de l’homme
de
Jean-Baptiste Del Amo
La pitié et la terreur
Tout en perceptions sensorielles et sens de la fatalité, le cinquième roman de Jean-Baptiste Del Amo nous plonge dans le vertige mortel d’un homme aux prises avec une ascendance gangrenée par la violence.
Après Règne animal (Gallimard, 2016), son roman réquisitoire sur la souffrance animale, c’est le thème de la transmission que s’attache Del Amo dans Le Fils de l’homme, à la façon dont, du père au fils, se transmet la violence. Et très symboliquement les protagonistes n’ont pas de nom, ils incarnent les figures génériques de la cellule familiale, à savoir le père, la mère et le fils. Un...
