RUBRIQUE Jeunesse
Les articles
Un livre
L' Homme qui voulait apprendre à marcher aux poissons
de
Henri Galeron
,
Edward Lear
L'esprit de la lettre
Après avoir illustré en 2005 chez Motus les excellents Poèmes sans queue ni tête de François David, l’auteur-illustrateur Henri Galeron revient à la charge et signe ses propres adaptations des « limericks » ou plus exactement des « nonsense verses » de l’auteur anglais Edward Lear. L’intérêt du travail d’Henri Galeron est sans conteste celui de ses illustrations qui représentent admirablement l’absurde et le non sens par des associations et des situations improbables - en plus de la réussite de l’adaptation des poèmes (retranscrits aussi dans leur langue originale). Surplombant les textes...
Un livre
Ne le dites pas aux grands
de
Alison Lurie
Vous avez dit innocents ?
Un siècle de littérature jeunesse d’outre-Manche passé au crible de la biographie des auteurs. Quand Alison Lurie cherche la subversion.
La romancière Alison Lurie propose un essai sur la littérature enfantine du XIXe siècle aux années 1970. Dans cette analyse critique, qui tente de démontrer la qualité subversive des textes classiques en remontant aux racines du genre, les grands récits anglo-saxons sont présentés dans une démarche chronologique. Les contes figurent évidemment parmi les textes les plus séditieux : on y trouve...
Un livre
Pain, beurre et chocolat
Illustration(s) de Le 109
de
Alain Serres
Les tartines du travail
Pour faire comprendre aux enfants l’univers du travail, Alain Serres a imaginé dans Pain, beurre et chocolat les calculs de Margaux pour déterminer le nombre de personnes ayant participé à la fabrication de son sandwich au chocolat. Seule au pied de son immeuble, elle s’amuse ainsi à partir des objets de son quotidien. Du boulanger qui a préparé le pain, au dessinateur publicitaire qui a...
Un livre
Sale temps
En quête d’une famille
Quatrième aventure de l’inspecteur au grand cœur Gray, amateur de Tintin et compagnon du gamin de sa voisine… Quand le polar se fait tendresse.
Pas facile de proposer aux adolescents une collection de littérature qui les satisfasse. On aurait envie de conseiller aux marchands de papier de faire confiance un peu plus aux textes classiques, aussi bien qu’à la maturité des jeunes gens. Ou même à la poésie. Cela nous éviterait la lecture laborieuse de quelques titres qui hésitent entre lyrisme déplacé, naïveté confondante et bons...
Un livre
Harry Staute
Illustration(s) de Jochen Gerner
de
Jochen Gerner
Harry Staute
Quand Jochen Gerner met en scène les préceptes aristotéliciens pour les tout-petits, cela donne un drôle d’imagier jouant sur le langage. L’illustrateur du Dico Dingo (Nathan) raconte la promenade hasardeuse de Mister Harry Staute, un extraterrestre qui a du mal à comprendre le langage quelque peu déroutant des philosophes d’ici-bas. Mais les petits lecteurs pourront certainement l’aider à...
