La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

Domaine étranger Ce sont des choses qui arrivent

novembre 1995 | Le Matricule des Anges n°14 | par Didier Garcia

Ce sont des choses qui arrivent

Qu’un gamin éternue après avoir prisé, qu’une femme pleure devant le cadavre de son enfant, qu’une jeune fille se déshabille avant de se mettre au lit, qu’un mourant décide de modifier son testament quelques minutes avant sa mort, qu’une bossue accouche d’une fille, qu’un veuf se soit juré de ne jamais se remarier, qu’un chantre craigne de perdre sa voix et qu’une « petiote fasse des caprices », en effet, Ce sont des choses qui arrivent. Qui arrivent d’ailleurs n’importe où, n’importe quand, et qui ne sont même que trop « normales » : ici, ni portrait d’époque, ni peinture de mœurs, mais consécration de la banalité. Et qu’il s’agisse ou non de juifs, que le nouvelliste se nomme Yoïne Rosenfeld et que ces nouvelles aient été publiées séparément en 1928 (seize ans avant sa mort), tout cela ne changera rien à ces terribles évidences : ce qui arrive ne mérite pas toujours d’être raconté, et les truismes sont vraiment indigestes en recueil.

Liana Levi
traduit du yiddish
par N. Déhan-Rotschild
110 pages, 95 FF

Ce sont des choses qui arrivent Par Didier Garcia
Le Matricule des Anges n°14 , novembre 1995.
LMDA PDF n°14
4.00 €