éditions Liana Levi
A propos
Les ressorts du métier
Plurielle par les genres qu’elle aborde, la maison Liana Levi fêtera l’an prochain son vingt-cinquième anniversaire. Cette belle longévité, elle le doit au tempérament et à la curiosité de sa fondatrice, pour qui l’édition reste un lieu d’« apprentissage permanent ».
La petite pièce est claire. D’un côté, une photo, celle des bureaux où nous sommes, au cœur du quartier de la Sorbonne, mais prise en mai 68, abritant en ce temps joyeux les éditions Maspero. De l’autre, une affiche immense, représentant le texte intégral et miniaturisé de La Divine Comédie, qui rappelle que notre hôte est italienne. Mémoire des lieux et des époques. « Ma famille était originaire d’Egypte, celle de Cossery et de Jabès. La langue de cette bourgeoisie cosmopolite était le français. J’ai toujours été élevée dans la double langue », explique l’éditrice, qui quitta Milan le...
Ouvrages chroniqués
Les Abeilles grises
de
Andreï Kourkov
2022
Lmda N°230
C’est une sorte de voyage de l’apiculteur auquel nous convie Andreï Kourkov, le fameux auteur du fameux Pingouin (1996). Et dans le contexte diplomatique qui oppose Ukraine et Russie, son roman revêt une allure documentaire car il a pris l’habitude de traiter les questions géopolitiques au cœur même de ses fictions. Cette fois, il met en scène deux vieux gars se retrouvant seuls, chacun dans...
Les Abeilles grises de Andreï Kourkov
février 2022
Alto braco
de
Vanessa Bamberger
2019
Lmda N°200
Après Principe de suspension, roman social sur un dirigeant d’usine, le nouvel opus de Vanessa Bamberger nous plonge dans l’Aubrac de ses ancêtres.
Après le décès de sa mère, Brune a été élevée par sa grand-mère Douce et sa grand-tante Gra- nita, toutes deux installées à Paris parmi « la bistocratie auvergnate ». Elle grandit donc entre leur café Le Catulle et leur appartement, qui se situe juste au-dessus. De sa famille, elle ne connaît pas grand-chose, à peine quelques anecdotes que veulent bien laisser échapper ses deux tutrices. Tout...
Des femmes puissantes
février 2019
L' Ami du défunt
de
Andreï Kourkov
2002
Lmda N°40
Ex-gardien de prison, l’écrivain ukrainien Andreï Kourkov dresse un portrait violent, sarcastique de l’ère post-soviétique sous la forme de thrillers sombres et drolatiques.
Lorsqu’on interrogeait Abdudjaparov, solide sprinter ouzbek du Tour de France des années quatre-vingt-dix, sur son régime diététique, celui-ci répondait invariablement qu’il avalait un steak à chaque repas, vu qu’il en avait été trop longtemps privé. Les motivations à écrire d’Andreï Kourkov sont un peu du même acabit. « C’est d’abord mon boulot. Je suis le seul écrivain professionnel...
La loi du plus fort
septembre 2002
Après le silence
de
Didier Castino
2015
Lmda N°166
Après le silence, de Didier Castino, est une chronique ouvrière et familiale qui questionne sans concession la transmission.
Les premiers romans ne manqueront pas en cette rentrée littéraire, comme d’habitude. Gageons, ou espérons, que celui-là aura l’attention qu’il mérite. Signé Didier Castino, né en 1966, dont on nous dit qu’il est prof de lettres à Marseille, ce roman, autobiographique semble-t-il, est très touchant, vibrant même, par moments. C’est une chronique ouvrière et familiale qui passe sans cesse de la...
Hors père
septembre 2015
Arène
de
Négar Djavadi
2020
Lmda N°217
après le très remarqué Désorientale, Négar Djavadi nous revient avec un thriller urbain Percutant.
Arène s’inscrit dans le quartier parisien de la Cité Rouge, entre misère, trafics de drogue et règlements de comptes. Ici, on est bien loin des arrondissements luxueux qui rendent si célèbre la capitale. Pas de touristes qui traînent dans les rues, plutôt des « tunnels de contrariétés et de violences » que les habitants traversent au quotidien. Des générations d’immigrés, d’ouvriers et de...
Dans le ventre de la Cité
octobre 2020
Arrêtez-moi là !
de
Iain Levison
2011
Lmda N°121
Dans un polar aussi sombre qu’efficace, le bourlingueur Iain Levison taille des croupières au système judiciaire américain.
Certains concours de circonstances se liguent pour offrir une clé de lecture du réel à l’opposé de la vérité. Lorsque cela arrive, il vaut mieux alors se rappeler qu’il est une règle naturelle et irréfragable : les apparences gouvernent le monde.
à 36 ans, Jeff Sutton est un chauffeur de taxi à la petite semaine. Il vivote, sans trop se poser de questions, jusqu’au jour où tout bascule....
Fragile vérité
mars 2011
L' Autocollant
de
Leonora Sartori
2011
Lmda N°121
Ce premier roman de Leonora Sartori a un mérite. Celui de rappeler les épisodes douloureux attachés au nom de Sharpeville, un township de Vereeniging dans le Transvaal, marqué par la tragédie de l’apartheid. D’abord en 1960, quand un massacre répondit aux manifestations des Noirs furieux contre le passeport intérieur qui leur était alors imposé. Ensuite en 1984, lorsque l’augmentation...
L' Autocollant de Leonora Sartori
mars 2011
Autoportrait avec femme
de
Andrzej Szczypiorski
Lmda N°15
L’argument d’Autoportrait avec femme -un Polonais (presque) moyen est invité par la radio genevoise à raconter son existence- équivaut de manière transparente à une double question d’actualité : que veulent et que peuvent encore nous dire les écrivains d’Europe de l’Est cinq années après la chute du Mur de Berlin ? Le personnage principal donne lui-même la première réponse : « Je vous dis que...
Genève moi non plus
février 1996
Avec les pires intentions
de
Alessandro Piperno
2006
Lmda N°70
Le premier roman d’Alessandro Piperno (né en 1972) donne un coup de pied dans le panier de crabes de la bourgeoisie juive italienne. Savoureusement sarcastique.
Théâtralement, le mirifique Bepy Sonnino fait son entrée dans le livre. Frivole, excessif, machiste, cet homme de pouvoir et d’affaires, collectionneur éhonté de femmes et de billets neufs, adulé autant que détesté pour d’aussi bonnes raisons, est un peu la cerise sur le gâteau de la bourgeoisie juive de Rome. Après une vie entière de magouilles et de frasques, et fort d’ « une variété...
Grandeur et décadence
février 2006
