Un livre

Voyage en kaléidoscope

de Irène Hillel-Erlanger

Editions Allia

La légende court qu’un être mystérieux se serait chargé de détruire par le feu tous les exemplaires du Voyage en kaléidoscope lors de sa publication en 1919. Sans doute parce qu’Irène Hillel-Erlanger (1878-1920) y dévoilait des secrets alchimiques. Signalé par Aragon et Fulcanelli, son livre est devenu un classique de la littérature ésotérique. Plus largement, il représente la tentative d’appliquer le cubisme au roman.Court et nerveux, le Voyage est aussi un enfant du cinéma. Son auteur, poète proche des surréalistes sous le nom de Claude Lorrey, était la scénariste de la cinéaste Germaine Dulac. D’où la puissance formidable de ses visions et l’invention du projecteur-kaléidoscope qui restitue en métaphores animées « le sens caché de toutes choses » et le miracle observé de la « fusion de l’individu et de la collectivité (…) L’Harmonie naissant d’un échange de vues ! »

Voyage en kaléidoscope
Irène Hillel-Erlanger
Allia, 187 pages, 100 FF