Tous les ouvrages de Jørn Riel ont été d’abord publiés aux éditions Gaïa
Les Racontars arctiques
Tous traduits par Bernard Saint Bonnet et Susanne Juul et repris en 10/18
* La Vierge froide
et autres racontars (1993)
* Un safari arctique
et autres racontars (1994)
* La Passion secrète de Fjordur
et autres racontars (1995)
*Un curé d’enfer
et autres racontars (1996)
*Le Voyage à Nanga, un racontar exceptionnellement long (1997)
La Maison de mes pères
Tous traduits par Inès Jorgensen
* 1. Un récit qui donne un beau visage (1995)
*2. Le Piège à renards du Seigneur (1995)
*3. La Fête du premier de tout
(1995)
Le Chant pour celui qui désire vivre
Tous traduits par Inès Jorgensen
*Heq (1995)
* Arluk (1996)
* Soré (1997)
et
* Le Jour avant le lendemain (1998)
Traduit par Inès Jorgensen
* Le Musulman, un racontar arctique à part (1998 )-Volume hors commerce co-édité par les éditions Gaïa et le groupement de librairies Plein ciel
* Jørn Riel, maître conteur (1999)
Dossier réalisé par le groupement de librairies Initiales (174, rue de Fontenay, 94300 Vincennes/www.initiales.org)
