Depuis déjà six ans, le Mercure de France développe une drôle de collection qui n’a pas encore trouvé la renommée qu’elle mérite au sein du paysage littéraire : une place à part, certes, de celles où aiment vagabonder, au gré des livraisons, ceux qui fréquentent les rivières, dont on sait, plus loin, qu’elles font ou feront fleuve.
De son format 10x16, elle tire son nom : « Le petit mercure », collection qui donne de courts ensembles de textes, groupés en livraisons thématiques de trois à six volumes, généralement confiées au goût d’un singulier. Ainsi, on a pu se régaler de Recettes littéraires sur six volumes, ou du Vin des écrivains en trois serrés petits recueils. Au catalogue, aussi, comme emblématique, deux volumes des Nouvelles en trois lignes de Félix Fénéon. Pour cette salve, Jean-Noël Mouret présente trois ensembles de textes choisis donnant un peu du Goût de… Barcelone, Lisbonne, Venise, villes aux mythes vivants qui firent et font vibrer de nombreux écrivains. Trois volumes gardant même profil : une présentation générale, un choix de textes littéraires légèrement commentés, suivis d’un petit lexique et d’un guide pratique minimal.
L’on y retrouve ou découvre enfin, les écrivains qui marquent l’imaginaire de ces villes. Pour exemple, et pour Lisbonne, dans l’ordre : Camões, Pessoa, Saramago, Torga, Lobo Antunes, Tavares Rodrigues, Ferreira, Vicente, Tabucchi, Cardoso Pires, Eça de Queirós, Joao Franco. À côté d’un Venise plus hétérogène passant du délicieux Patrick Mauriès à Patricia Highsmith via Carlo Gozzi.
Le plus curieux de tous reste peut-être Barcelone qui, outre les incontournables Mendoza et Montalbán, exhume quelques voyageurs français des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles, et offre la prose contemporaine inédite d’un Zarrakuli sur la Sagrada Familia ou le réjouissant La Passion du Barça de Pérez de Rozas.
Pour enflammer le souvenir des uns, préparer le voyage des autres, faire rêver ceux qui préfèrent les voyages immobiles.
Le GoÛt de Barcelone
Le GoÛt de Lisbonne
Le GoÛt de Venise
Mercure de France
144 pages, 4,20 € (27,55 FF) chaque
Vie littéraire Le goût du mercure
mars 2002 | Le Matricule des Anges n°38
| par
Pierre Hild
Des livres
Le goût du mercure
Par
Pierre Hild
Le Matricule des Anges n°38
, mars 2002.
