La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

Poésie N’aie pas peur

mars 2002 | Le Matricule des Anges n°38 | par Richard Blin

N’aie pas peur (suivi de) Images naturelles

De Pentti Holappa, poète finlandais né en 1927, grand amateur de littérature française (il a traduit Robbe-Grillet comme Beckett), n’étaient accessibles qu’un recueil anthologique et un roman (cf. MdA No37). Dans N’aie pas peur on retrouve la même langue fluide, mélancolique comme une valse de Sibelius. Entre « le chuchotis électrique de l’ordinateur » et « les fortifications de l’illusion (qui) s’effondrent », il écrit dans la lumière de la dépossession et l’écho des amours du frère masculin. Ce sont des textes nus, guidés par la volonté de dire au plus près du quotidien. « Lentement je me glace en mon propre gel (…). Je ne me rends pas, mais/ je triche et je me bâtis un mausolée pour l’amour assassiné. » Lucidement, un « je » désorbité décloue le silence à coups d’aveux et d’impossible détachement. Défiant debout l’harmonie déchirée, un homme tente de dominer ses peurs tout en continuant à mendier au parfum de l’abîme la paix de son âme.

N’aie pas peur
suivi dE Images naturelles
Pentti Holappa
Traduit du finnois par Gabriel Rebourcet
Atelier La Feugraie
96 pages, 11,50 (75,43 FF)

N’aie pas peur Par Richard Blin
Le Matricule des Anges n°38 , mars 2002.
LMDA PDF n°38
4.00 €