Un livre

Orages pèlerins

de Fawaz Hussain

Editions Serpent à plumes

Cela fait des années que les orages tonnent sur toutes les contrées où vit le peuple kurde : en Turquie, en Irak, en Iran, en Syrie, les villages kurdes sont exsangues. Même pour le jeune Dara, né pourtant le jour des accords d’Alger, l’espoir d’une vie sereine est plus étroit que le chas d’une aiguille. Les passeurs le savent, eux qui circulent de village en village, de montagne en montagne, et sous les cieux étoilés, vendent aux parents de cette jeunesse sans avenir le rêve de Paris. Shérko vient du Kurdistan iranien. Tel un personnage de Lewis Carroll, il devra pour atteindre Paris traverser le monde souterrain de Bam en Iran. Puis échapper à l’aigle royal qui l’a élu roi et au séisme qui détruit la ville. Une autre épreuve attend le candidat à l’exil Rustémé Zal : un face-à-face avec l’officier des services secrets, convaincu qu’il faut « en finir une fois pour toutes avec ces Kurdes » qui n’ont « aucune langue, aucune culture ». Il jettera à ses trousses les mâchoires de chiens fous. Sino compte bien, lui, taper « aux portes froides des villes de l’Occident » et tutoyer la gloire. Voilà quatre personnages en quête de liberté. Après avoir subi le rite initiatique du passage, ils devront affronter la réalité des trottoirs parisiens et les avocats véreux. Mais ils accompliront leur but, chacun à leur manière, avec le peu qu’on leur laisse.
Orages pèlerins navigue entre les Lettres persanes et Alice au pays des merveilles, semant au gré des parcours des contes d’Orient. Fawaz Hussain, avec une écriture poétique et documentée sur la vie des exilés, réussit ce que les hommes politiques refusent : la jonction des territoires, le dessein d’une humanité en quête de fraternité et de liberté. Une illusion en Orient et en Occident.
Virginie Mailles Viard

ORAGES PÈLERINS
DE FAWAZ HUSSAIN
Le Serpent à plumes, 174 pages, 17 e