La rédaction Emmanuel Laugier
Articles
Orangissime signal
Premier livre de poésie du génialissime américain Gilbert Sorrentino (1929-2006), l’auteur de Red le démon et de Salmigondis, L’Orangerie s’apparente à un patchwork de choses vues façon cubiste.
Les soixante-dix-huit poèmes de L’Orangerie forment, en plus de contenir chacun un mot relatif à la couleur ou à la chose « orange », une véritable couronne de sonnets. Les 14 vers dont cette célébrissime forme se décline est ici déployée en une multitude de façons, par exemple le poème p.77 est fait d’une strophe de 14 vers successifs, alors qu’ailleurs la forme sonnet se répartit en différentes strophes (4 poèmes de 7 strophes de 2 vers, 17 de 4 x 3, 16 de 4 x 3 + 2, dont 27 n’utilisent qu’une fois une forme strophique unique de 14 vers, etc). C’est ce que précise savamment le tableau...
Un auteur
Généalogie d’un empilement
Lorsqu’on demande à Marcel Moreau de nous montrer sa bibliothèque, il est étonné, puis un peu gêné. Car, ici, chez lui, les livres traînent un peu
partout, et Moreau avoue vite qu’il ne lit que peu de contemporains, qu’il
ne fait souvent que tâter le pouls de certains, donnant davantage son avis
sur des manuscrits lorsqu’on le lui demande. Dans tous les cas, c’est
l’écriture qui trône haut....
partout, et Moreau avoue vite qu’il ne lit que peu de contemporains, qu’il
ne fait souvent que tâter le pouls de certains, donnant davantage son avis
sur des manuscrits lorsqu’on le lui demande. Dans tous les cas, c’est
l’écriture qui trône haut....
Un auteur
Moreau, morsures à découvert
Autodidacte, belge de naissance, français d’adoption, masse furieuse de révoltes par nécessité, Marcel Moreau passe des bagarres d’adolescent à l’écriture par la même voie : celle de la lutte à mains nues. De Boussu à Paris, trajet d’une autobiographie mystique pas comme les autres… Moreau, morsures à découvert.
Rue de Rivoli, vers St Paul le Marais, à Paris : c’est là que Marcel Moreau habite, seul, depuis plus de trente ans un petit appartement au premier étage d’un immeuble modeste. Arrivé à Paris en 1968, via Bruxelles où il était correcteur au quotidien Le Soir, Marcel Moreau est un homme à la taille imposante, une sorte de colosse un peu voûté, à l’épaisse chevelure blanche qui lui tombe comme...
Un livre
La Rivière échappée N° 8-9
La Rivière échappée
La belle revue La Rivière échappée, que publie François Rannou, offre un ensemble de textes autour d’André du Bouchet. Le volume, en plus de s’ouvrir par une quinzaine de pages de carnet d’André du Bouchet, et de se fermer avec un texte inédit (À l’arrêt), propose témoignages et essais, poèmes de Jean-Claude Schneider, qui traduit également un poème de Celan et de Holderlin, de Salah Stétié,...
Un auteur
Détours par l’antichambre de Petr Kral
En trente ans d’écriture, ce poète tchèque de langue française, admirateur de Keaton, n’a cessé d’être un passant discret mais sûr, émerveillé par un réel sans gloire et la trame grise du monde. Publication de La Vie privée, livre de l’inappartenance.
Compagnon du surréalisme tchèque, Petr Král passa toute sa jeunesse en Tchécoslovaquie, dans les faubourgs de Prague, près du vélodrome, y fit des études de cinéma avant de rejoindre Paris en 1968. Il profita de l’entrée des chars russes au cœur de la Bohême pour s’installer définitivement en France. Petr Král emprunte alors le français comme une nouvelle dégaine, tout en gardant de son bel...


