La rédaction Emmanuel Laugier
Articles
Freak & Frank sont sur un bateau
Second livre traduit de CAConrad, poéte.sse vidéaste, Le Livre de Frank pourrait être une greffe entre les images mentales d’un Lynch, les comics porno et un dadaïsme réinventé de ce côté-là de l’Atlantique.
CAConrad, né(é) en 1966 à Topeka, capitale du Kansas, commence à publier ses livres au début des années 2000 (dont Deviant Propulsion ou Ecodeviance : (soma)tics for the future wilderness). Les expériences dites somatiques, souvent inspirées par des rituels anciens, notamment dans En attendant de mourir à son tour (P.O.L, 2022), sont pourtant étonnamment chez iel peu ésotériques. Si des traces y apparaissent, elles le sont comme des indices évidents de restes de voyages. Comme si CAConrad en avait tamisé de telle façon les matières, qu’à la fin, n’en restait qu’un sac de mots simples,...
Un livre
De l’Histoire à l’issue
C’est d’une voix doucement ironique face aux tentations formelles, souvent closes sur elles-mêmes, que Jean-Marie Barnaud, depuis la maison basse de Mougins, en vient à voir dans la parole de poésie la recherche d’une parole destinée aussi à ceux qui n’écrivent pas, selon un mot d’Yves Bonnefoy. Qu’est-ce à dire sinon que le poème trouve sa forme, s’écrit, devient audible et lisible,...
Des livres
Kub Or
de
Pierre Alferi
Fmn
de
Pierre Alferi
Les cubes d’Alféri
A32 ans, Pierre Alféri laisse déjà derrière lui deux essais, un livret pour pièce vocale, deux recueils de poésie chez P. O. L, des travaux de traducteur. A cela, il faut désormais ajouter un troisième livre de poèmes -Kub Or- ainsi qu’un premier roman, Fmn. De Fmn, à placer sous le signe du féminin, on ne peut séparer tout le travail précédent et notamment celui des livres de poésie. En...
Un livre
Tout n’est pas dit
de
Philippe Jaccottet
Billets de campagne
Ecrire des livres, pour Philippe Jaccottet, n’apporte rien d’un savoir, mais allège le regard des lourdeurs qu’il traîne. Itinéraire d’une fermeté.
Tourner le dos à la neige, encore une fois (pas seulement à la neige), se hisser dans le froid comme des skieurs pour le plaisir de la descente, vers ce pays qui reste, à travers le pire que l’histoire lui impose, lui inflige, celui du bonheur, celui qui aide à en retrouver les bribes ; et déjà, poussée cette fenêtre froide du col, c’est vrai qu’il fait plus clair, que la lumière...
Des livres
Le Monde le monde
de
Bernard Vargaftig
Distance nue
de
Bernard Vargaftig
L’excès musical de la vitesse
Le Monde le monde et Distance nue sont encore habités par le mouvement tendu et imprévisible de ce qui va vite, passe toujours trop vite devant le regard. Ne reste, dès lors, dans le poème que quelques événements, comme la robe d’une femme qui se froisse dans le vent, le ravin et son ombre immense. Quelques événements récurrents, simples - des lieux, des choses, l’être aimé - qui témoignent...

