La rédaction Emmanuel Laugier
Articles
Freak & Frank sont sur un bateau
Second livre traduit de CAConrad, poéte.sse vidéaste, Le Livre de Frank pourrait être une greffe entre les images mentales d’un Lynch, les comics porno et un dadaïsme réinventé de ce côté-là de l’Atlantique.
CAConrad, né(é) en 1966 à Topeka, capitale du Kansas, commence à publier ses livres au début des années 2000 (dont Deviant Propulsion ou Ecodeviance : (soma)tics for the future wilderness). Les expériences dites somatiques, souvent inspirées par des rituels anciens, notamment dans En attendant de mourir à son tour (P.O.L, 2022), sont pourtant étonnamment chez iel peu ésotériques. Si des traces y apparaissent, elles le sont comme des indices évidents de restes de voyages. Comme si CAConrad en avait tamisé de telle façon les matières, qu’à la fin, n’en restait qu’un sac de mots simples,...
Un auteur
Bernard Vargaftig, hachures et suites sonores
Aragon disait de lui : « Moi, j’aime ça, ce langage haché comme la douleur ». Cette écriture se fait dans l’élan et l’entaille, jusqu’au ressassement : rencontre avec Bernard Vargaftig dont deux livres paraissent.
Un enfant s’élance dans une course, s’incline dans ses enjambées de dératé jusqu’à tomber, à bout de souffle, au bout de la route comme on tombe dans les bras de quelqu’un : c’est véritablement à cette scène que Bernard Vargaftig (né en 1934) compare ses poèmes. Sa parole n’a pas ainsi l’expansion lente de l’écoulement. Elle court, elle est, comme le titre de l’un de ses recueils, une Lumière...
Un livre
L' Inventeur de l’amour (suivi de) Mort morte
de
Ghérasim Luca
Luca : l’anti-Oedipe
Gilles Deleuze considère Ghéracim Luca comme l’un des plus grands poètes français : disparu cet hiver, sa voix manquera toujours à ceux qui le découvriront.
Cet hiver, Ghéracim Luca, poète d’origine roumaine, disparaissait. Retrouvé dans la Seine, on put alors lire par-ci, par-là un mot ou deux noyés dans les pages d’actualité, à l’exception de L’Humanité (1). De celui qui ne cessa de vouloir une poésie non-œdipienne, c’est-à-dire dégagée du schéma ternaire du fameux complexe d’œdipe et de la loi du père tout-puissant, on ne fit donc pas grand...
Un livre
L' Election
de
Jean-Louis Giovannoni
Equarissage pour tous
Deux auteurs pour un livre : le premier est poète. On ne peut parler de Jean-Louis Giovannoni sans lier son écriture maigre et sèche, incisive à une obsession du corps, à un écart qu’il représente et qui est chez lui l’expérience d’un arrachement : « le corps se sectionne dans le corps (…)//les os/vers l’intérieur » lançait déjà Garder la mort, publié en 1985 aux éditions Unes de Jean-Pierre...
On the road again
Petits formats d’une vingtaine de pages, illustrés pour la plupart, d’un prix modique (de 0(!) à 25 FF) les éditions Cahiers de nuit, nées en janvier 1994, dirigées par Claude Pélieu - l’un des seuls écrivains français du mouvement beatnik -, furent initialement consacrées à la publication de textes érotiques, tels Longue Journée d’amour et Lingerie fine de Marie-Laure Féray. Toutefois, par...

