La rédaction Éric Dussert
Envoyer un message
Articles
Un auteur
Barbaro chez les barbares
Marchand et diplomate, le Vénitien Giosafat Barbaro, témoin de la déliquescence de la Horde d’or de Tartarie, a décrit la Perse de son temps.
Si certains va-t-en-guerre de nos contemporains avaient lu ce qui suit, peut-être auraient-ils renoncé à leurs jetés de bombes. C’est Giosafat Barbaro, citoyen patricien de Venise né en 1413, qui s’exprime : « Toute la région de la Perse que nous avons traversée jusqu’alors est désertique, grisâtre, argileuse, écailleuse et pierreuse, pauvre en eau, ce qui explique pourquoi là où il y en a on trouve quelques villages, détruits cependant en grande partie, qui ont tous un château construit en terre. Les champs, les vignes et les vergers sont cultivés à force d’eau, de sorte qu’il est...
Des livres
Ligne de risque N°15
Nioques 1.7
Supérieur inconnu N°20
Bref
Le tire de cette quinzième livraison de Ligne de Risque : « Du néant comme adversité et comme révolution ». Le propos : « travailler sur ce nihil que le nihilisme, justement, s’obstine à ne pas penser », par, entre autres, Philippe Sollers, Mehdi Belhaj Kacem, François Jullien, Maurice G. Dantec. Un brin de compétence philosophique est demandée si l’on ne veut s’éteindre devant la chape...
Un livre
Le Lérot rêveur N°60
Le Lérot rêveur
Rêveur, le lérot l’est sûrement. Il est aussi nonchalant. Parfois, l’animal pointe son nez, quand l’envie lui prend : peu souvent. Pourtant il a des manières et ne sort jamais sans mettre à sa vêture un air convaincant. Sous une couverture illustrée d’une photo de Maurice Ciantar (1915-1990), l’auteur de Maman-salope, avec une jaquette de papier cristal -celui qui rend les livres précieux- et...
Un éditeur
Pinocchio retraduit par Morel
Figure classique du garnement cabochard, le personnage de Pinocchio n’est pas celui que l’on croit. Il est enfin démasqué par une traduction rénovante.
On savait Pinocchio menteur, il avançait masqué. Tandis que le néo-situationniste Michel Bounan ou Paul Auster en émaillent à l’occasion leurs propos, ce grand texte du patrimoine littéraire du XIXe siècle réclamait une relecture. C’est à Jean-Paul Morel qu’on la devra. Critique littéraire (Le Matin de Paris, À Suivre, Le Magazine littéraire) et éditeur (ex-maison Séguier), ce journaliste né...
Un auteur
Basile Sainte-Croix, le veilleur au timon
Diplomate et homme de lettres au long cours, il est une figure discrète du club des poètes consulaires. Admirateur de Saint-John Perse, il a choisi la solitude et la mystique aux dépens de sa poésie admirable.
Basile Sainte-Croix ? Mazette, un drôle de nom qui n’évoque rien, pas même une réminiscence. Aucun dictionnaire ne lui a consacré de notice, nulle biographie, aucun essai. Un introuvable Tableau de la poésie contemporaine publié en Belgique autour de 1937 mentionnerait le bonhomme. Voir. Pour le reste, les anthologies sont muettes, les spécialistes de la poésie française du XXe siècle donnent...
