La rédaction Feya Dervitsiotis
Envoyer un message
Articles
Un livre
Mon sous-marin jaune
de
Jón Kalman Stefánsson
Défaire le temps
Roman élastique sur l’enfance et l’oubli, Mon sous-marin jaune de Jón Kalman Stefánsson est un accordéon autobiographique qui s’étire depuis nos jours jusqu’aux années 1970 en Islande.
Un jour de l’été 2022, si proche de celui de notre lecture, un narrateur identique à Jón Kalman Stefánsson se retrouve, dans un parc londonien, face à un fantôme de son enfance : Paul McCartney. Et « les vagues du passé » de tomber sur l’écrivain assis et de le ballotter le temps d’un roman entre ce point de départ et les années 1970 en Islande.
Le petit garçon a 7 ans lorsqu’il apprend, au détour d’une phrase, que sa mère est morte. Il vit à Reykjavik avec son père taciturne. Apparaît une belle-mère. Plusieurs étés de suite, il transporte son chagrin sur les hautes landes islandaises et...
Un livre
Anna Thalberg
de
Eduardo Sangarcía
Anna Thalberg, de Eduardo Sangarcía
La figure des sorcières, historiquement persécutées en Europe pendant la Renaissance, est devenue une icône de la pop culture et un modèle de subversion quasi mythologique. Dans son premier roman, le Mexicain Eduardo Sangarcía insiste plutôt sur la violence de cette période, bien réelle et sans issue. On ne peut s’empêcher d’y lire une manière détournée, à travers le passé européen,...
Un livre
La Femme traversante
de
Chuang Hua
La Femme traversante, de Chuang Hua
En 1976 paraissait aux États-Unis La Femme guerrière (La Croisée, 2022). Fille d’immigrés, Maxine Hong Kingston y sondait son tiraillement entre modernité américaine et ancestralité chinoise, et offrait une synthèse littéraire à ces deux extrémités. Propulsé au statut de classique fondateur de la littérature asio-américaine, ce livre est fréquemment cité par des écrivains comme Viet Thanh...
Un livre
L' Internat
de
Serhiy Jadan
Bartleby s’en va-t-en-guerre
Écrit en 2017, L’Internat de Serhiy Jadan suit la métamorphose d’un civil en pleine guerre du Donbass. Saisissant.
Pacha est un professeur d’ukrainien de 35 ans, légèrement en surpoids, timide, qui vit près de la frontière du Donbass. Nous sommes en janvier 2015 et il doit se rendre à l’autre bout de la ville, là où les forces armées ukrainiennes reculent, pour chercher son neveu Sacha à l’internat. Ce trajet aller-retour dure trois jours que nous lisons comme « en temps réel » – une seule séquence, un...
Un auteur
Un livre en trompe-l’œil
En redoutable marionnettiste, Anne Serre tisse un réseau d’illusions qui nous entraîne loin dans la littérature – pour déboucher ailleurs.
Trois jeunes gens se pressent autour d’une vieille femme écrivain mourante qui laisse derrière elle un manuscrit troué, sans vie. Tremblant de perdre ce texte qui n’existe pas encore, la triade – un réalisateur, un cameraman, une scripte – assemble les bouts présents et lui en fait la lecture. Ce sont les pages que nous lisons. Lorsqu’ils tombent sur un vide, la vieille dame intervient avec...
