La rédaction Martine Laval
Envoyer un message
Articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Suburra
de
Giancarlo de Cataldo
Rome rouge sang
Crimes, débauches et tutti quanti. Signée Giancarlo De Cataldo et Carlo Bonni, une virée dans la cité romaine livrée aux gangs et au désespoir.
Suburra ou la magie de réduire au silence les palabres existentielles : « Tu veux changer le monde. Mais le monde ne change pas. Il se gouverne. » Lecteurs qui avaient encore des illusions, qui aimeraient imaginer un peu de vérité, ou de sérénité – oubliez la tendresse ici elle n’est pas vraiment au menu – bienvenue dans le monde cruel plus vrai que nature du nouveau roman que Giancarlo De...
Un livre
L' Imposteur
de
Javier Cercas
Le goût de la vérité
Avec L’Imposteur, l’Espagnol Javier Cercas nous entraîne dans la fabrique de la littérature. Quand notre besoin de fiction, de rêves, d’utopies, emprunte les chemins du mensonge.
Quand on lit les livres de Javier Cercas, Les Soldats de Salamine, Anatomie d’un instant ou le tout dernier L’Imposteur, il faut rester vigilant. C’est l’auteur lui-même qui l’écrit : « Il faut rester vigilant. Si on ne l’est pas, on se fait niquer. Si on arrive à une conclusion sur lui (lui, Enric Marco, « le personnage » de L’Imposteur), on se fait niquer. Si on croit qu’on l’a compris et...
Un auteur
« Il écrivait des choses terribles »
Un beau jour, à force de trimer, Carver osa faire du Carver. Ou Carver devint Carver, un type capable d’inventer des histoires si intemporelles qu’elles sont encore aujourd’hui pertinentes, qu’elles font toujours tilt chez le lecteur. C’est à cela, paraît-il que l’on reconnaît les grands écrivains. Ils ne défient pas le temps, ils sont hors du temps. Nombreux sont les lecteurs, écrivains ou...
Un livre
Devenir Carver
de
Rodolphe Barry
Un dossier
Raymond Carver, le cœur et l'ouvrage
Et puis Carver est devenu Carver
L’écrivain Rodolphe Barry proposait l’an dernier un voyage tout en douceur dans l’œuvre et la vie de l’auteur américain. Devenir Carver est à lire comme le roman d’une destinée et surtout un hymne à l’écriture.
Rodolphe Barry, dans quelles circonstances avez-vous rencontré les textes de Carver ?
Je dois la découverte de cette œuvre à mon ami écrivain Charles Juliet. J’étais très jeune, je n’avais rien publié, je voulais écrire, mais je ne savais ni quoi ni comment. Il m’a offert le recueil Les Feux : « lis ce livre, tu vas gagner du temps et sans doute éviter bien des écueils… » Il avait raison....
