magazine
#200
La littérature nous sauvera
Février 2019
Sommaire
- Dossiers
- Présentation Le continent de tous les continents par Thierry Guichard Depuis vingt-six ans qu’on interroge les écrivains sur le rôle que, pour eux, la littérature joue, nous avons voulu, pour ce numéro spécial donner la parole aux lecteurs que nous sommes. Comme le sont aussi ces « passeurs » (essayistes, traducteurs, éditeurs…) que nous avons sollicités. lire la suite
- Entretien
- Inventer dans un monde abîmé Nos cabanes de Marielle Macé par Blandine Rinkel Comment les textes peuvent-ils nous aider à comprendre les formes de la vie ? Spécialiste de littérature française, Marielle Macé publie des essais poétiques et politiques sur ce que peut vouloir dire vivre autrement. lire la suite
- Rendez-vous avec l’Histoire La Guerre des pauvres de Éric Vuillard par Thierry Guichard S’abreuvant aux révoltes paysannes des siècles passés, Éric Vuillard déterre les fondations d’une guerre dont les feux brûlent encore. En écho aux samedis jaunes. lire la suite
- Le passeur d’ombres Manifeste incertain, volume 7 (Emily Dickinson, Marina Tsvetaieva) de Frédéric Pajak par Thierry Cecille En compagnie des « écrits dessinés » de Frédéric Pajak, explorons les territoires de la poésie « femelle », entre la mélancolie et la passion. lire la suite
- Une faim qui agrandit le monde Jean-Baptiste Para par Éric Dussert Pour Jean-Baptiste Para, poète et traducteur, si la littérature intervient dans nos vies et joue un rôle au sein de la cité, elle ne peut que se soustraire à la tyrannie des utilités quantifiables. lire la suite
- Mots croisés par Catherine Simon Comment passer d’une langue à l’autre, comment faire émerger d’autres cultures ? Conversation entre Sika Fakambi et Georges Lory, traducteurs émérites de littérature africaine. lire la suite
- Les mobiles de Pierre Bayard Pierre Bayard par Thierry Cecille Relisant – et rectifiant ! – Dix petits nègres d’Agatha Christie, c’est une fois encore sur la littérature et ses pouvoirs que l’essayiste enquêteur exerce sa sagacité et sa ruse. lire la suite
- Le ciel dans la boue Un soleil déjà oblique : Variations sur 40 poèmes de Misuzu Kaneko de Jacqueline Salmon par Éric Dussert En contrepoint des poèmes de la Japonaise Misuzu Kaneko, Jacqueline Salmon a photographié les lieux de son existence comme elle avait pu les voir dans les années 1920. lire la suite
- L’appel de l’ailleurs éditions Bibliothèque , éditions Interférences , éditions Chandeigne , éditions Attente par Philippe Savary En 1992, année de naissance du Matricule des Anges, le monde de l’édition compte quatre maisons de plus : La Bibliothèque, L’Attente, Interférences et Chandeigne. Retour sur quatre aventures singulières et indépendantes. lire la suite
- Autre papier
- Rosie Carpe de Marie NDiaye par Chloé Brendlé lire la suite
- Carnet - journal, lettres d’Hopkins par Emmanuel Laugier lire la suite
- Le livre dont vous êtes le héros La Taverne du doge Loredan de Alberto Ongaro par Martine Laval Picaresque, libertin, malicieux : La Taverne du doge Loredan, fabuleux roman d’Alberto Ongaro, est enfin réédité. lire la suite
- R. de Céline Minard par Eric Dussert lire la suite
- 2666 de Roberto Bolaño par Eric Bonnargent lire la suite
- Marelle de Julio Cortázar par Guillaume Contré lire la suite
La littérature nous sauvera
- Proses
- Domaine français Le réel et son double De l’autre côté du lac de Xavier Lapeyroux par Anthony Dufraisse Trouble de la personnalité ou trouble de la réalité ? Dans ce roman à suspense, Xavier Lapeyroux donne le vertige. lire la suite
- Chroniques
- Traduction Séverine Weiss La Contrée de Ben Metcalf La Contrée, de Ben Metcalf lire la suite
- Égarés, oubliés Et maintenant, l’oncle ! André Chadourne par Éric Dussert Si Louis Chadourne II fait un peu d’ombre à son frère Marc Chadourne III, le Chadourne I a complètement disparu des radars. La littérature comme histoire familiale… lire la suite
- Essais Bienvenue chez Klossowski Du signe unique : Feuillets inédits de Pierre Klossowski - Sur Proust de Pierre Klossowski par Richard Blin Écrivain, philosophe et peintre, Pierre Klossowski pense en portant le regard à son incandescence. Deux inédits viennent illustrer cette démarche. L’un éclaire sa fantasmagorie intime, l’autre montre son acuité de lecteur. lire la suite
